[Zodiac] Getting started
[FR] Et voilà que la série du zodiaque se met en route. Quoi de mieux pour bien démarrer que le signe du Bélier ? Tateyama Nanako fait partie de Tempora III : Le Futur et elle est en 3ème année au collège Namida. Je n'ai pas de Bélier véritablement typé parmi mes personnages mais Nana-chan pouvait faire l'affaire : c'est une jeune fille positive et "généreuse", membre du club de natation où elle adore dépenser son trop plein d'énergie. Elle est du genre à agir sans réfléchir, pas toujours à son avantage.
Le croquis ci-contre n'a rien à voir avec l'illust' finale ; Nanako est un personnage vraiment mineur et je la dessine peu voire pas du tout. C'est juste pour prendre la main n_n Elle a une seconde vie dans Angel 09 où elle partage la vedette avec Suzue ; elle y est plus âgée et toujours aussi généreuse xD Je vais la dessiner pas mal cette semaine (enfin je vais tenter) donc le reste ce sera pour une prochaine, dodo time~
[ENG] And what's best than Aries, the first sign of the western zodiac? Tateyama Nanako is part of Tempora III: The Future and she's a 3rd year at Namida Middle school. I have no actual Aries among my characters but I thought Nana-chan could fit: she's a cheerful and "talented" girl who's part of the swimming club. She's full of energy and she definitely loves sports. She's the kind who'll act before thinking. Sometimes at her disadvantage.
The sketch on the left is far from the final illustration; Nanako being a very secondary character, I don't draw her often, not to say never so it's just for practice and getting a regulariy n_n I gave her a second life as co-star of Angel 09 by Suzue's side. In this story, she's older and "talented" as well xD I'll try to draw her more often this week so I'll keep the rest for next time, time to go to bed~