Паралингвистическое :)
Никита:
- Я русский: я знаю русские буквы!
Мама тихо млеет :)
Стал различать иностранную речь. Например, знает, что тетя в рекламе Freelander говорит по-китайски, в другой рекламе - говорят по-английски, еще недавно услышал итальянский и спросил, что это за язык. Интересуется, как по-китайски "здравствуйте", "до свидания", выучил главное китайское слово сюнмао (: "панда").
А сегодня утром возится с игрушечной кошкой, мяукает за нее, а потом заявляет:
- Кошка говорит "мяу-мяу": это не "здравствуйте". Она говорит по-кошачьи, и вы не можете понять, что она сказала!
***
Но при этом сам он творит с русскими словами черте что, особенно достается орфоэпическим нормам :) Например, вместо смотрЮ, он упорно произносит смОтрю, то же самое с хОжу и т.д.
Под впечатлением от "Красной шапочки" ходит по кровати:
- Возьму топор и пойду рубить дрова. Таак... а они еще не выросли. Только этот дров вырос, его и срублю!