Nishikido Ryo - Scarecrow

Feb 06, 2012 18:19


Scarecrow

Ato dore kurai toki ga tateba imi wo midaseru
Sora ni wa shiroi kumo no kiseki nokoshitobu hikouki
Anna fuu ni moshi boku mo jiyuu ni tobetara
Tsugi no dareka wo sagashiteta no?
Sore wa chigau

Scarecrow kaze ni fukaretemo
Scarecrow ame ni utaretemo
Scarecrow mata sukoshi iroasetemo
Scarecrow boku wa koko ni iru darou

Kimi ga oitetta mono nara mada koko ni aru yo
Dare ni mo ubawarenai you ni boku ga mamotteru yo
Katachi ni nokoranai mono no hou ga kioku ni nokoru tte
Kimi wa itta ne sonna no wakatteru me wo tojiru tabi ima mo kimi ga waratteru

Scarecrow kaze ni fukaretemo
Scarecrow ame ni utaretemo
Scarecrow mata sukoshi iroasetemo
Scarecrow soredemo koko ni iru darou

Scarecrow sakura ga saite chitte
Scarecrow tayou ni terasarete
Scarecrow ochiba ni tsutsumarete
Scarecrow yuki ni furuetemo

Scarecrow kaze ni fukaretemo
Scarecrow ame ni utaretemo
Scarecrow mata sukoshi iroasetemo
Scarecrow boku wa koko ni iru kara

Kimi ga mayowanai you ni mitsukeyasui you ni
Kimi wo hitori ni sasenai you ni
Boku ga koko ni


Scarecrow

Quanto tempo deve passare ancora prima che riesca a trovare un senso
Nel cielo gli aerei volano e lasciano scie di nuvole bianche
Se anch'io potessi volare liberamente come loro
Starei cercando la prossima persona?
Non credo

Scarecrow Anche se vengo battuto dal vento
Scarecrow Anche se vengo colpito dalla pioggia
Scarecrow Anche se sbiadisco un altro po'
Scarecrow Io sarò qui

Le cose che hai lasciato andandotene sono ancora qui
Le proteggo io in modo che nessuno te le rubi
Rimane più impresso nella memoria ciò che non ha forma
L'hai detto tu, vero? Lo so, ogni volta che chiudo gli occhi, anche adesso, tu sorridi

Scarecrow Anche se vengo battuto dal vento
Scarecrow Anche se vengo colpito dalla pioggia
Scarecrow Anche se sbiadisco un altro po'
Scarecrow Sarò qui nonostante tutto

Scarecrow Nonostante i fiori di ciliegio fioriscano e cadano
Scarecrow E venga illuminato dal sole
Scarecrow E venga avvolto dalle foglie secche
Scarecrow E tremi nella neve

Scarecrow Anche se vengo battuto dal vento
Scarecrow Anche se vengo colpito dalla pioggia
Scarecrow Anche se sbiadisco un altro po'
Scarecrow Perché io sarò qui

In modo che tu non ti perda, che sia facile da trovare
In modo che tu non venga lasciata sola
Io sarò qui

traduzione, lyrics, Kanjani8 関ジャニ∞, Nishikido Ryo 錦戸亮

Previous post Next post
Up