Miyavi - Revenge
Revenge
Susumenai modorenai risou bakari karamawari
Iku mo jigoku ikanu mo jigoku
Douse nara mae nomette buttaorete yarette
NO WAY OUT
Makete nee makete nee kagami no temee (jibun) iikikasete
Teppen (zujou) kara giragira to niramitsuke yagaru
Ano taiyou no munagura wo tsukande yaru no sa
Kuyashisa wa itsunohika ashiato ni
Kanashimi wo nomikonde hane ni naru
Nando demo nando demo ochite yaru
Soshite nando demo tonde yaru
"Kanawanai yume naraba minakerya ii?"
Wakatteru,
Wakatteru kedo wakaranee
Modokashii kokoro ni wa futa wo shite
Furueteru kono koe de surikireru made
Nando demo nando demo sakebu no sa
Sono yume ga kareru made
Nando demo ochireba ii
Nando demo toberu kara
Rivincita
Non posso andare avanti, non posso tornare indietro, solo degli ideali che non portano da nessuna parte
Sia che vada o non vada mi aspetta l'inferno
A questo punto, incespica in avanti, crolla a terra, dici
Nessuna via d'uscita
Non ho perso, non ho perso, persuadendo il me stesso allo specchio
Quel sole che mi fissa con scintillante ostilità sopra alla mia testa
Lo afferrerò per il collo!
La frustrazione prima o poi si trasformerà in delle tracce
Mandando giù il dolore si trasformerà in delle ali
Mille e mille volte, cadrò a terra
E poi mille volte ancora prenderò il volo
"Se è un sogno irrealizzabile, non sarebbe meglio non sognarlo affatto?"
Lo so,
Lo so, ma non capisco
Nasconderò questo cuore impazzito
Con questa voce che trema, fino a logorarmi,
Mille e mille volte, griderò
Fino a che quel sogno non si prosciugerà
Posso cadere a terra mille volte
Perché posso alzarmi in volo altre mille volte
Thanks to god_ofshadows for the kanji <3