В своем давнем уже, за апрель, посте я писал про новояз в терминологии. Вот вам выдержка оттуда:
Люстрация. В нынешнем понимании населения это что-то среднее между кастрацией и смертной казнью. Особенно ярко вырисовалось после пресс-конференции Януковича в Ростове-на-Дону, где между делом он истерично заявил: "... даже младшего внука занесли в список людей, которых нужно люстрировать...". Народ слово не понял, но осознал, что это что-то совсем уж жуткое. Поэтому в адрес "бандеровцев" теперь на гулких просторах русского интернета эпизодически звучат угрозы: "Ох, отлюстрируем их по полной программе со временем!".
В то время как: "процессы в Восточной Европе после падения коммунистических режимов, регламентирующие доступ к государственным должностям для лиц, связанных в прошлом с репрессивным аппаратом: как сотрудников и агентов тайной полиции, так и функционеров коммунистических партий" (wiki). Если совсем коротко, то, в основном, запрет на занятие государственных постов для тех, кто причастен к, плюс приятные бонусы (вроде открытия гражданам доступа к их собственным досье, составленным спецслужбами). У нас тоже было бы не вредно, да.
Люстрация. В нынешнем понимании населения это что-то среднее между кастрацией и смертной казнью. Особенно ярко вырисовалось после пресс-конференции Януковича в Ростове-на-Дону, где между делом он истерично заявил: "... даже младшего внука занесли в список людей, которых нужно люстрировать...". Народ слово не понял, но осознал, что это что-то совсем уж жуткое.
Поэтому в адрес "бандеровцев" теперь на гулких просторах русского интернета эпизодически звучат угрозы: "Ох, отлюстрируем их по полной программе со временем!".
В то время как: "процессы в Восточной Европе после падения коммунистических режимов, регламентирующие доступ к государственным должностям для лиц, связанных в прошлом с репрессивным аппаратом: как сотрудников и агентов тайной полиции, так и функционеров коммунистических партий" (wiki).
Если совсем коротко, то, в основном, запрет на занятие государственных постов для тех, кто причастен к, плюс приятные бонусы (вроде открытия гражданам доступа к их собственным досье, составленным спецслужбами). У нас тоже было бы не вредно, да.
Поздравляю, вы -- еще один экспонат.
Reply
Leave a comment