“Как бы волшебная сказка” Грэм Джойс
Однажды молодую девушку Тару Морган похитил эльф (или фэйри), а через полгода вернул обратно, в мир людей. За это время в мире людей прошло двадцать лет и для близких Тары - брата, родителей, бойфренда - многое изменилось. В её историю про похищение эльфами никто не верит, а брат отправляет к психиатру.
На мой взгляд роман про то, что пережив определенный, выходящий за рамки обыденного и сильно повлиявший на тебя экспириенс уже нельзя вернуться к прежней жизни. Или можно, но будет уже не тот коленкор, как ни старайся. Насколько справедливо это утверждение - можно спросить, но по-крайней мере предпочитаю воспринимать текст как метафору. Впрочем, она тут ближе к концу проговаривается прямо в лоб, так что гением, чтобы её считать, быть не надо.
Читается роман легко, много места в тексте у брата Тары, Питера, который за двадцать лет превратился в примерного семьянина и её бойренда, Ричи, неудачливого, хоть и одаренного рок-музыканта. Их ПОВы в тексте пожалуй не менее важны, чем Тары. Еще кусок истории достался сыну Питера, Джеку и время от времени все это прерывается заметками психиатра. Вот про родителей героини автор довольно быстро забыл, их много только во вводной главе, а дальше они время от времени мелькают, но им не уделяется много внимания. Язык легкий и приятный, красивые описания природы, особенно в эльфийской части. Ну и занятно, когда в тексте время от времени всплывают какие-то детали английской жизни. Питер, например, зарабатывает на жизнь тем, что подковывает лошадей, и судя по перечислению клиентуры, среди английского среднего и выше класса довольно многие держат лошадей или пони для себя или детей. Ну, по крайней мере, врачи это наверное средний класс. И вот Питер каждый день в своем фургончике переезжает от клиента к клиенту со своей передвижной кузней. В одном месте упоминается, что чтобы в Англии тебя записали к психиатру через госмедицину, надо встать в очередь (забыла название организации, которая этим занимается). Поржала, что ну вот, а у нас, чтобы попасть на прием в ПНД просто берешь за два дня номерок. А еще отец Тары каждый год делает ставку у букмекера на то, что в Лондоне и окрестностях будет снежное Рождество, и судя по тому, что они ни разу не выигрывал, со снегом зимой в Англии печальненько.