(no subject)
а траут в оригинале читается, знаете ли, на одном дыхании. очень легко. вероятно, потому что "you have to encourage simple, direct language and ban business buzzwords not only in writting but also in talking."
"Never be afraid to say,"I don't get it." You have to be intolerant of intellectual arrogance."
"One of the most degenerative tendencies of the last forty years is the belief that if you are understandable, you are vulgar."
"Never be afraid to say,"I don't get it." You have to be intolerant of intellectual arrogance."
"One of the most degenerative tendencies of the last forty years is the belief that if you are understandable, you are vulgar."