Adaptation

[as_ne4aev]

"Горячие новости" от продюсера Сэма Клебанова - это прямо таки "Улицы разбитых фонарей" встречающие "Мою прекрасную няню". С важной оговоркой - лучшие серии и того, и другого телепродукта, но тем не менее

Comments

[nataly_samba]

Машкова играет жесткого полицмейстера?! это прикол

[as_ne4aev]

Только она там не жесткий полицейский, а довольно хабалистая барышня с запредельным ЧСВ

[nataly_samba]

не поняла про хабалистую и ЧСВ)

[as_ne4aev]

ЧСВ - чувство собственного величия

Машкова там по сюжету с одной стороны гламурная фифа, а с другой - непроходимая дура, которая ведет себя как продавщица в магазине застойных времен

[as_ne4aev]

Не-не, Келли Чен играла предприимчивую мадам, такую железную леди без страха и упрека.

Машкова раздражает не столько тем, что она в фильме играет одномерную дуру (у То тоже все герои были картонные), а то, что характер ее доведен до абсурда в самом плохом смысле этого слова. Плоские карикатуры - это что-то из шершавого языка плаката, а не хорошего кино.