делала перерыв в просмотре: на тот момент не вышли новые серии с переводом , да и сюжет подошел к великой битве и я несколько раз пыталась вникнуть в разговор Кришны с Арджуной, но не шло оно и все тут. на столько те действия мне перекладываются на современную реальность.
сегодня очередная попытка просмотра 208 серии
смотрю
здесь можно оправдать любого мерзавца и найти вину самого, казалось бы светлого праведника. хотя бы в том, что не предотвратил действия первых.
Кришна: "Падают листья с дерева или вырастают новые - мудрец не скорбит и не радуется этому. листья появляются, растут и живут для того, чтобы поддерживать жизнь в дереве. подобно этому люди рождаются и живут для того, чтобы в обществе было благополучие..... в этой битве будут разрушения, непременно будут, но благодаря им обязательно возникнут новые традиции. устаревшие традиции таят в себе много яда. тысячи лет назад через Веды люди получили знания о дхарме, но сейчас оно превратилось в пустые слова. устройство общества было основано на качествах людей, а сейчас положение в обществе определяется по наследству и это стало причиной эксплуатации. такую систему надо разрушить и создать новую... перед ливнем кучевые облака заволакивают небо и оно становится пятнистым, подобно земле, усыпанной цветами. тоже самое сейчас и в обществе. после дождя небо и земля становятся чистыми. и цель предстоящей битвы состоит в том, чтобы очистить общество и весь мир. "
люди - листья
второй год меня преследует эта аналогия. осенью 2013 года, когда гуляла в Мариинском парке вдруг резанула эта мысль и вот до сих пор сидит крепко.
все мы листья: кто-то не успевает даже развернуться и погибает от поздних морозов, кого-то сжирает в самом соку тля, гусеницы или другие вредители, кто-то доживает до своей осени и украшает собой мир яркими красками на дереве или в пахучей шуршащей под ногами куче, последним замысловатым танцем на ветру, кто-то задержится немного дольше, попав в гербарий или осенний букет, собранный для мамы малышом, кто-то сгорает в осеннем костре, а кто-то трансформируясь (перегнивая в случае с листьями) превращается в плодородную почву для следующей новой жизни, есть те, кто пережив осень и все невзгоды зимы, по-прежднему держуться за ветки своего дерева и т.д.