"Ты не в Германии щас, о-уо, ты не в Германии щас..."
Еще одной из тяжелых для моего понимания особенностей работы за границей является постоянное мне напоминание "Ты не в Германии".
Причем применяется оно по любому поводу, если по этому поводу страна отстает в развитии от Европы.
"Здесь другая еда - Ну так ты не в Германии!"
"Здесь проблемы с безопасностью - Но ведь ты не в Германии!"
"Здесь совсем другая жизнь - Конечно, ты же не в Германии"
"Вам надо улучшить организационные процессы - Но мы же не в Германии!"
Господа, ну неужели вы думаете, что я об этом забыл? Что сидя в автобусе, набитом индусам или перуанцами, проезжая мимо свалки или трущоб, видя другой ландшафт, таблички на другом языке - я вдруг спросонья могу решить что я не в Перу или Малайзии, а в Германии? Да мне прекрасно известно где я нахожусь! Так зачем об этом напоминать?
И почему нужно каждый раз тыкать в это как в оправдание своей ущербности?
- Мы хотим работать по немецким стандартам, программам, обмениваться опытом и знаниями, улучшать процессы итд итп
- Отлично, давайте смотреть что мы можем сделать для этого.
- О нет, вот это слишком сложно, вот это непонятно, вот это неприемлимо.
- Но вы же сами хотели?
- Да, но мы не в Германии!
А, ну да, точно, как я мог забыть что мы сидим в старом контейнере в засранной промзоне на забытой окраине пыльной Лимы. Только зачем тогда вам нужен я?
- Нам нужен твой опыт и твои знания для развития отдела и увеличения продаж.
- Отлично, дайте мне людей, давайте работать по срокам, давайте напишем порядок работ.
- Нет-нет, мы же не в Германии, нам надо проще и быстрее, и вообще людей для этого нет и бюджета тоже. Как-нибудь сам, и завтра уже чтобы было готово!
WTF? Whatta hell I´m doin here?
Немецкие стандарты - слишком сложно. Немецкое программное обеспечение - слишком дорого. Немецкие семинары - слишком дорого.
Да, мы хотим так же как в Германии - но мы не в Германии, поэтому надо сделать так же, но проще и дешевле. На коленке и кое-как.
А в чем тогда смысл ориентироваться на Германию? Ориентируйтесь на Боливию или Бразилию!
Ах, они тоже косятся в сторону штатов и Европы и хотят жить как там? А что они делают для этого? Тоже ничего?
То есть это всё показуха и замануха для клиентов, а по факту под вывеской "работаем по немецким стандартам" кроется та же самая местная халабуда, что в соседнем здании, но без вывески. И эта вывеска является единственным основанием для завышения цены в 1,5 раза по сравнению с конкурентами.
Да и не помогут никакие семинары и обмен опытом, пока люди могут объяснить свои постоянные факапы простой фразой а-ля "Ну не шмогла я" - "Ну мы не в Германии".
То есть если человек имел возможность сравнить с чем-то хорошим, видит проблему, и предлагает решение - то ему говорят "нет-нет, здесь так не получится, мы не там".
Сотни лет эти государства развивались именно как колонии, под контролем и направлением колонистов и конкистадоров, под наблюдением и наставлением приезжих инженеров и специалистов, которые боролись с безответственностью и ленью. Но в какой-то момент они решили что независимы и могут идти своим путем. Вот только не получается. А получается та же безалаберность и инертность, и страна откатывается назад, но уже уверенная в своем особенном пути.
При этом регулярно будут поглядывать в сторону более развитых и успешных, но вместо попыток измениться к лучшему только говорить - "Мы не в Германии".
И это вторая особенность работы за границей, с которой мне очень тяжело смириться.
П.С. Думаю что вместо Германии можно будет подставить любую развитую страну - США, Японию, Сингапур. А вместо Перу и Малайзии вполне подойдет Россия.
Причем применяется оно по любому поводу, если по этому поводу страна отстает в развитии от Европы.
"Здесь другая еда - Ну так ты не в Германии!"
"Здесь проблемы с безопасностью - Но ведь ты не в Германии!"
"Здесь совсем другая жизнь - Конечно, ты же не в Германии"
"Вам надо улучшить организационные процессы - Но мы же не в Германии!"
Господа, ну неужели вы думаете, что я об этом забыл? Что сидя в автобусе, набитом индусам или перуанцами, проезжая мимо свалки или трущоб, видя другой ландшафт, таблички на другом языке - я вдруг спросонья могу решить что я не в Перу или Малайзии, а в Германии? Да мне прекрасно известно где я нахожусь! Так зачем об этом напоминать?
И почему нужно каждый раз тыкать в это как в оправдание своей ущербности?
- Мы хотим работать по немецким стандартам, программам, обмениваться опытом и знаниями, улучшать процессы итд итп
- Отлично, давайте смотреть что мы можем сделать для этого.
- О нет, вот это слишком сложно, вот это непонятно, вот это неприемлимо.
- Но вы же сами хотели?
- Да, но мы не в Германии!
А, ну да, точно, как я мог забыть что мы сидим в старом контейнере в засранной промзоне на забытой окраине пыльной Лимы. Только зачем тогда вам нужен я?
- Нам нужен твой опыт и твои знания для развития отдела и увеличения продаж.
- Отлично, дайте мне людей, давайте работать по срокам, давайте напишем порядок работ.
- Нет-нет, мы же не в Германии, нам надо проще и быстрее, и вообще людей для этого нет и бюджета тоже. Как-нибудь сам, и завтра уже чтобы было готово!
WTF? Whatta hell I´m doin here?
Немецкие стандарты - слишком сложно. Немецкое программное обеспечение - слишком дорого. Немецкие семинары - слишком дорого.
Да, мы хотим так же как в Германии - но мы не в Германии, поэтому надо сделать так же, но проще и дешевле. На коленке и кое-как.
А в чем тогда смысл ориентироваться на Германию? Ориентируйтесь на Боливию или Бразилию!
Ах, они тоже косятся в сторону штатов и Европы и хотят жить как там? А что они делают для этого? Тоже ничего?
То есть это всё показуха и замануха для клиентов, а по факту под вывеской "работаем по немецким стандартам" кроется та же самая местная халабуда, что в соседнем здании, но без вывески. И эта вывеска является единственным основанием для завышения цены в 1,5 раза по сравнению с конкурентами.
Да и не помогут никакие семинары и обмен опытом, пока люди могут объяснить свои постоянные факапы простой фразой а-ля "Ну не шмогла я" - "Ну мы не в Германии".
То есть если человек имел возможность сравнить с чем-то хорошим, видит проблему, и предлагает решение - то ему говорят "нет-нет, здесь так не получится, мы не там".
Сотни лет эти государства развивались именно как колонии, под контролем и направлением колонистов и конкистадоров, под наблюдением и наставлением приезжих инженеров и специалистов, которые боролись с безответственностью и ленью. Но в какой-то момент они решили что независимы и могут идти своим путем. Вот только не получается. А получается та же безалаберность и инертность, и страна откатывается назад, но уже уверенная в своем особенном пути.
При этом регулярно будут поглядывать в сторону более развитых и успешных, но вместо попыток измениться к лучшему только говорить - "Мы не в Германии".
И это вторая особенность работы за границей, с которой мне очень тяжело смириться.
П.С. Думаю что вместо Германии можно будет подставить любую развитую страну - США, Японию, Сингапур. А вместо Перу и Малайзии вполне подойдет Россия.