a touching text i found in the net

Jun 21, 2004 09:43



I just found this in the net... written by another female. Sorry its in german...

ICH bin für MEIN leben verantwortlich, niemand sonst.
(I am responsible for my life... noone else.)

ICH will mein gesicht im spiegel sehen, und sagen können *ich verstehe dich, ich mag dich, du machst *das*, so gut du es verstehst und kannst, ich bin stolz auf dich!
(I want to see my face in the mirror and say *I understand you, i love you, you are doing so well and as much as you know and can, I am proud of you!)

ICH will menschen um mich haben, die ich mag, und die mich mögen obwohl oder gerade weil sie *meine geschichte* kennen, menschen, mit denen ich lachen und weinen kann.
(I want to be surrounded by people whom i like and who like me also or even due to *my background*, people with whom i can laugh and cry.)

ICH will die sonne, die bäume, die vögel am himmel, den wind in meinem gesicht..... lieben und dankbar genießen.
(I gratefully want to love and enjoy the sun, the woods, the birds in the sky, the wind on my face.)

...und ICH will nie vergessen, dass es immer immer immer auch menschen gibt, die dich selbstgerecht und unbewusst auch noch treten, wenn du schon weinend am boden liegst - und manche gerade dann besonders *genussvoll*....
(... and i don't want ever forget that there are always some people who are wiating to kick your ass when you are already laying on the floor.... crying. Some really can't wait to do that.)

***************************
I need to start living that. For me. My daugher. My future partner - if i happen to find one finally.

Life begins with loving urself. And nothing else.
Previous post Next post
Up