Японские истории. Девочка в зеркале. Часть 6
Меня охватил страх, но я не мог оторвать глаз от зеркала. Дверь продолжала двигаться… в отражении зеркала.
Белый туман возник в темноте задней части шкафа. Потом он преобразовался в знакомое лицо. Улыбающееся лицо Нана-чан. Кажется, я потерял сознание.
Следующее, что я помню: я проснулся на полу. Было утро, и родители всё ещё спали.
“Должно быть, это был сон”,- сказал я себе. “Просто жуткий сон”.
Мне было не комфортно, продолжать оставаться в доме родителей, поэтому после завтрака, я вернулся к себе домой.
У меня в доме есть подземная парковка, поэтому я припарковал автомобиль на отведённом для моей машины месте. Я уже собирался выйти из автомобиля и посмотрел в зеркало заднего вида. Я едва не лишился дара речи.
Там, в зеркале, было лицо Наны.
Я оглянулся, но на заднем сиденье её не было. Я снова посмотрел в зеркало заднего вида, Нана всё ещё была там, она смотрела на меня, через моё плечо, и наши взгляды встретились.
Она выглядела точно так же, как и раньше. Длинные, тёмные волосы и бледная, белая кожа. Ничего не изменилось за всё это время. Я дрожал, и не мог отвести от нее глаз. В конце концов, Нана рассмеялась.
Белый туман возник в темноте задней части шкафа. Потом он преобразовался в знакомое лицо. Улыбающееся лицо Нана-чан. Кажется, я потерял сознание.
Следующее, что я помню: я проснулся на полу. Было утро, и родители всё ещё спали.
“Должно быть, это был сон”,- сказал я себе. “Просто жуткий сон”.
Мне было не комфортно, продолжать оставаться в доме родителей, поэтому после завтрака, я вернулся к себе домой.
У меня в доме есть подземная парковка, поэтому я припарковал автомобиль на отведённом для моей машины месте. Я уже собирался выйти из автомобиля и посмотрел в зеркало заднего вида. Я едва не лишился дара речи.
Там, в зеркале, было лицо Наны.
Я оглянулся, но на заднем сиденье её не было. Я снова посмотрел в зеркало заднего вида, Нана всё ещё была там, она смотрела на меня, через моё плечо, и наши взгляды встретились.
Она выглядела точно так же, как и раньше. Длинные, тёмные волосы и бледная, белая кожа. Ничего не изменилось за всё это время. Я дрожал, и не мог отвести от нее глаз. В конце концов, Нана рассмеялась.