"Взаимно гарантированного уничтожения больше не существует"
Пепе Эскобар: Вашингтон играет в русскую рулетку
(это ещё ноябрьский текст 2014 года)
Источник - Asia Times Online, Перевод - polismi.ru
Пришли суровые времена. У меня были серьёзные разговоры с некоторыми глубокими источниками и собеседниками - из тех, кто знает, но не нуждается в том, чтобы выставить себя напоказ, предпочитая осторожность. Все они глубоко встревожены.
Вот что мне прислал один из них, занимающийся стратегическим планированием в Нью-Йорке:
«Пропагандистская атака на Путина, равняющая его с Гитлером, - такая крайность, что надо думать, русские не верят своим ушам и больше не смогут доверять Соединённым Штатам ни при каких обстоятельствах.
Я не могу поверить, как ради защиты мародеров на Украине мы сами себя загнали в такую ситуацию, что Путин избавился от Украины, и даже набрались наглости поставить на руководящую роль одного из худших воров. Но это случилось. Сегодня ясно, что взаимно гарантированное уничтожение перестало быть средством устрашения, когда обе стороны полагают, что вторая сторона использует ядерное оружие, если будет иметь преимущество, и что сторона, которая получит решающее преимущество, им воспользуется. Взаимно гарантированного уничтожения больше не существует».
далее:
http://www.newscom.md/rus/pepe-eskobar-vashington-igraet-v-russkuyu-ruletku.html
(это ещё ноябрьский текст 2014 года)
Источник - Asia Times Online, Перевод - polismi.ru
Пришли суровые времена. У меня были серьёзные разговоры с некоторыми глубокими источниками и собеседниками - из тех, кто знает, но не нуждается в том, чтобы выставить себя напоказ, предпочитая осторожность. Все они глубоко встревожены.
Вот что мне прислал один из них, занимающийся стратегическим планированием в Нью-Йорке:
«Пропагандистская атака на Путина, равняющая его с Гитлером, - такая крайность, что надо думать, русские не верят своим ушам и больше не смогут доверять Соединённым Штатам ни при каких обстоятельствах.
Я не могу поверить, как ради защиты мародеров на Украине мы сами себя загнали в такую ситуацию, что Путин избавился от Украины, и даже набрались наглости поставить на руководящую роль одного из худших воров. Но это случилось. Сегодня ясно, что взаимно гарантированное уничтожение перестало быть средством устрашения, когда обе стороны полагают, что вторая сторона использует ядерное оружие, если будет иметь преимущество, и что сторона, которая получит решающее преимущество, им воспользуется. Взаимно гарантированного уничтожения больше не существует».
далее:
http://www.newscom.md/rus/pepe-eskobar-vashington-igraet-v-russkuyu-ruletku.html