Max Payne, фильм
Наконец-то таки я удосужился скачать и посмотреть фильм "Макс Пейн". Честно говоря, мне еще с самого первого трейлера стало дурно за будущее фильма, и я очень рад, что не пошел в кинотеатр, не купил, а просто скачал. Но начну по порядку.
Вообще, в плане экранизации книг, я представляю режиссера как дирижера. Вот, дирижер выбирает исполнителей, музыкантов, вокалистов, и, управляя всей этой музыкальной ватагой, ведет исполнение произведения в своем стиле, исполняет так, как осмыслил его самостоятельно.
Но компьютерная игра - не то же самое, что книга или музыкальное произведение. При прочтении текста, человек сам себе воображает, как все описанное выглядит, пейзажи всякие, персонажи. Как они говорят, каким голосом, с каким окрасом эмоций. Так сказать, "в меру своей испорченности". А композиции человек - так еще хлеще! - даже "читает" по-своему, как привык.
Но компьютерная игра, как я сказал выше, это отдельная категория. Это уже, по сути, готовый фильм. Только интерактивный, где зритель сам дела делает, а не только смотрит.
Я еще ни разу не видел фильма, который был нормально снят по игре.
Может, я такой узкомыслящий, консервативный и, вообще, тиран, но экранизация игры - это дело очень ограниченное, в нее вообще нельзя пускать свою сценарную и режиссерскую фантазию. Только придумать, с каких углов снимать.
Но Джон Мур, он же творец. Только он знает, как нужно правильно экранизировать игры. И можно сказать с полной уверенностью, что в игру он не играл вообще. Так, слышал, кто что сказал, кто кого убил и где эта катавасия происходила. Вывод я такой сделал по его, по другому сказать нельзя, отсебятине.
Также, хотел бы сразу оговориться, но я не все из фильма запомнил. Почему? Да потому что такого скучного и неинтересного боевика я никогда в своей жизни не видел. Любой, даже самый малобюджетный боевичок чем-нибудь, но запоминался. Было, о чем рассказать. А тут, кроме как о режиссерских "находках" - не о чем.
Вернемся к отсебятине. У Пейна вместо дочери оказывается сын. Ну, так видит Джон Мур американскую мечту, с сыном, а не дочерью. Ну да ладно, простить это можно, маленьких детей издалека трудно отличить по полу.
Дальше режиссер, видимо, шел по пути политкорректности. Потому что Джим Бравура, полицейский, преследовавший Пейна на протяжение всей игры, неожиданно стал негром. Еще бы Пейн стал, как предлагал мой товарищ, голубым азиатом, и американская политкорректность восторжествовала бы во всей своей красе! Но, жаль, он им не стал, и пришлось оставить на его роли сильно доброго, не омраченного своим прошлым и судьбой, да и просто непохожего на главного героя игры актера Марка Уолберга.
Этим режиссерский стиль повествования не заканчивается.
Николь Хорн уехала на второй план. Что-то вроде: "Я хорошая и ничего не знаю из того, что происходит в моей компании". Нет, на самом деле-то она, судя по ее хитрым взглядам и секретным документам, все знает, но вот ощущение от ее второплановости складывается именно такое.
Главным же злодеем является некто, выдуманный самими создателями, B.B. (не Владимир Владимирович, а БиБи, если мне, конечно, память не изменяет). Который-то, оказывается, и решил "проблему" с женой Пейна, и вообще жутко радуется, мол, первую проблему в жизни решил сам.
Если по мелочам дальше смотреть, то исчез куда-то Гоньитти, вместо Лизы Пунчинелло - какая-то Наташа, умирает она не от рук мужа, а от, хм, Валькирии в переулке.
Казалось бы, куда уж дальше, но Мур не останавливается и переосмысливает скандинавскую мифологию. Валькирия, в его представлениях, это не богиня на летающей колеснице, нет! Он считает, что это - жуткое крылатое зеленокожее создание, порхающее, аки ангел смерти.
А Валькирин теперь не в вены колят, а пьют.
Если оторваться от игры, то вообще скучный, с нелогичным и рваным повествованием фильмец. Те, кто не играл в игру, не поймут.
Игравшие, как и я, скорее разозлятся и/или разочаруются.
В общем, невпечатляющий, незапоминающийся и вообще никак рядом с игрой не стоявший видеоряд.
Единственная хорошая сцена - перестрелка в офисе Aesir.
В остальном - ужасно плохо, если не сказать хуже.
Epic Fail с намеком на продолжение.
P.S. Где был Сем Лейк? СОСЦЕнарист, блин.
Вообще, в плане экранизации книг, я представляю режиссера как дирижера. Вот, дирижер выбирает исполнителей, музыкантов, вокалистов, и, управляя всей этой музыкальной ватагой, ведет исполнение произведения в своем стиле, исполняет так, как осмыслил его самостоятельно.
Но компьютерная игра - не то же самое, что книга или музыкальное произведение. При прочтении текста, человек сам себе воображает, как все описанное выглядит, пейзажи всякие, персонажи. Как они говорят, каким голосом, с каким окрасом эмоций. Так сказать, "в меру своей испорченности". А композиции человек - так еще хлеще! - даже "читает" по-своему, как привык.
Но компьютерная игра, как я сказал выше, это отдельная категория. Это уже, по сути, готовый фильм. Только интерактивный, где зритель сам дела делает, а не только смотрит.
Я еще ни разу не видел фильма, который был нормально снят по игре.
Может, я такой узкомыслящий, консервативный и, вообще, тиран, но экранизация игры - это дело очень ограниченное, в нее вообще нельзя пускать свою сценарную и режиссерскую фантазию. Только придумать, с каких углов снимать.
Но Джон Мур, он же творец. Только он знает, как нужно правильно экранизировать игры. И можно сказать с полной уверенностью, что в игру он не играл вообще. Так, слышал, кто что сказал, кто кого убил и где эта катавасия происходила. Вывод я такой сделал по его, по другому сказать нельзя, отсебятине.
Также, хотел бы сразу оговориться, но я не все из фильма запомнил. Почему? Да потому что такого скучного и неинтересного боевика я никогда в своей жизни не видел. Любой, даже самый малобюджетный боевичок чем-нибудь, но запоминался. Было, о чем рассказать. А тут, кроме как о режиссерских "находках" - не о чем.
Вернемся к отсебятине. У Пейна вместо дочери оказывается сын. Ну, так видит Джон Мур американскую мечту, с сыном, а не дочерью. Ну да ладно, простить это можно, маленьких детей издалека трудно отличить по полу.
Дальше режиссер, видимо, шел по пути политкорректности. Потому что Джим Бравура, полицейский, преследовавший Пейна на протяжение всей игры, неожиданно стал негром. Еще бы Пейн стал, как предлагал мой товарищ, голубым азиатом, и американская политкорректность восторжествовала бы во всей своей красе! Но, жаль, он им не стал, и пришлось оставить на его роли сильно доброго, не омраченного своим прошлым и судьбой, да и просто непохожего на главного героя игры актера Марка Уолберга.
Этим режиссерский стиль повествования не заканчивается.
Николь Хорн уехала на второй план. Что-то вроде: "Я хорошая и ничего не знаю из того, что происходит в моей компании". Нет, на самом деле-то она, судя по ее хитрым взглядам и секретным документам, все знает, но вот ощущение от ее второплановости складывается именно такое.
Главным же злодеем является некто, выдуманный самими создателями, B.B. (не Владимир Владимирович, а БиБи, если мне, конечно, память не изменяет). Который-то, оказывается, и решил "проблему" с женой Пейна, и вообще жутко радуется, мол, первую проблему в жизни решил сам.
Если по мелочам дальше смотреть, то исчез куда-то Гоньитти, вместо Лизы Пунчинелло - какая-то Наташа, умирает она не от рук мужа, а от, хм, Валькирии в переулке.
Казалось бы, куда уж дальше, но Мур не останавливается и переосмысливает скандинавскую мифологию. Валькирия, в его представлениях, это не богиня на летающей колеснице, нет! Он считает, что это - жуткое крылатое зеленокожее создание, порхающее, аки ангел смерти.
А Валькирин теперь не в вены колят, а пьют.
Если оторваться от игры, то вообще скучный, с нелогичным и рваным повествованием фильмец. Те, кто не играл в игру, не поймут.
Игравшие, как и я, скорее разозлятся и/или разочаруются.
В общем, невпечатляющий, незапоминающийся и вообще никак рядом с игрой не стоявший видеоряд.
Единственная хорошая сцена - перестрелка в офисе Aesir.
В остальном - ужасно плохо, если не сказать хуже.
Epic Fail с намеком на продолжение.
P.S. Где был Сем Лейк? СОСЦЕнарист, блин.