Про Моссад

[arther_d]

А знаете ли вы, что Авада Кедавра, заклинание, которое убило родителей Гарри Поттера, идет от иудейского арамейского עַבְדָא כְּדַברָא, avda kedavra, «что было сказано, должно быть сделано»? То есть, они сначала Христа нашего, понимаешь, гвоздями к деревяхе (фу, как не гигиенично!), а теперь и вообще мальчугана, надежду читающей молодежи, хотели извести.

Хотя возможно, что этимология представляет модификацию халдейского заклинания «аб бада ке даабра» - «сгинь, как слово».
Но все равно, осадочек-то остался!!