Итальянская оперная дива Чечилия Бартоли, спец по барокко (она часто исполняет партии
кастратов), откопала в архивах мариинки забытые оперы, и издала их альбом. В него вошли, в числе прочих, 2 замечательные русскоязычные арии ==>
Одна в духе античного "сошествия во ад", с шикарным названием: РАЗВЕРЗИ ПЁС ГОРТАНИ, ЛАЯ -- так начинается одна из арий оперы "Альцеста" композитора Рауспаха на слова самого Сумарокова (вот
Здесь вывешено либретто).
Разверзи песъ гортани лая,
Предвозвѣщай свою бѣду:
Шуми свирѣпый адъ пылая,
Безъ ужаса въ тебя иду.
Что родъ живущихъ устрашаетъ,
Мою то славу украшаетъ,
Пойду къ безсолнечнымъ мѣстамъ,
Вступлю, и все встревожу тамъ.
Click to view
сюжет оперы таков:
(см.:
Дворцы Химеры. Иллюзорная архитектура и политические аллюзии придворной сцены.)
* * *
Вторая ария,
прекрасная, меланхоличная ИДУ НА СМЕРТЬ:
Иду на смерть и не страшуся,
Я жизни за тебя лишуся.
Смотри какъ ты любимъ мной былъ;
Достойно ль ты меня любилъ?
Въ послѣдній разъ передъ собою,
Любезну видишъ ты свою;
Въ сей часъ разстануся съ тобою;
Воспоминай любовь мою..
`
Click to view