Уроки русского
Народная этимология
Помню, пришлось мне на протяжении месяца учительствовать в одной гимназии. Преподавал русский язык то ли для пятого, то ли для шестого класса. Тема - местоимение. Для того чтобы урок был хорошо усвоен, я самолично придумал один игровой момент. Определение изучаемой части речи дал следующим образом: написал на доске слово «местоимение» и предложил ученикам внимательно посмотреть на него и подумать, что можно сказать об этой части речи исходя из одного ее названия. Класс, как это водится, безмолвствовал. Тогда я сказал: «А что будет, если к этому слову дописать одну букву в начале, а последнюю букву, наоборот, стереть?» И исправил, поставив пробел: вместо-имени. Было видно, что нехитрый трюк на многих произвел впечатление. На их глазах был произведен фокус, благодаря которому незнакомое слово открыло свой тайный смысл. «В названии каких частей речи вы встречали слово «имя»?» - спросил я. Ответили почти хором: «Имя существительное, Имя прилагательное, Имя числительное». «Правильно, - сказал я, - местоимение - это такая часть речи, которая может употребляться вместо именных частей речи: существительного, прилагательного и числительного». И добавил назидательно: «Когда вы видите незнакомое слово, посмотрите на него повнимательней - очень часто в самом слове содержится его значение». Мне кажется, это был ценный урок для маленьких людей, во всяком случае, смею надеяться, что они смогут дать определение местоимения и сейчас. Стоит заметить, что я и сам до сих пор пользуюсь принципом «зри в корень», когда встречаю не известное мне слово.
А теперь, дорогие дети, теперь, когда вы уже выросли, ответьте мне на один вопрос, также косвенно связанный с народной этимологией. Скажите мне, я ошибаюсь, или действительно старинное русское слово «щелкопёр» относится к порнографическому лексикону?
Толковый словарь Ушакова
ЩЕЛКОПЁР, щелкопёра, м. (устар. пренебр.). Бумагомаратель, писака. Найдется щелкопер, бумагомарака, в комедию тебя вставит. Гоголь. Щелкоперов забавою ты народное благо зовешь. Некрасов.
Помню, пришлось мне на протяжении месяца учительствовать в одной гимназии. Преподавал русский язык то ли для пятого, то ли для шестого класса. Тема - местоимение. Для того чтобы урок был хорошо усвоен, я самолично придумал один игровой момент. Определение изучаемой части речи дал следующим образом: написал на доске слово «местоимение» и предложил ученикам внимательно посмотреть на него и подумать, что можно сказать об этой части речи исходя из одного ее названия. Класс, как это водится, безмолвствовал. Тогда я сказал: «А что будет, если к этому слову дописать одну букву в начале, а последнюю букву, наоборот, стереть?» И исправил, поставив пробел: вместо-имени. Было видно, что нехитрый трюк на многих произвел впечатление. На их глазах был произведен фокус, благодаря которому незнакомое слово открыло свой тайный смысл. «В названии каких частей речи вы встречали слово «имя»?» - спросил я. Ответили почти хором: «Имя существительное, Имя прилагательное, Имя числительное». «Правильно, - сказал я, - местоимение - это такая часть речи, которая может употребляться вместо именных частей речи: существительного, прилагательного и числительного». И добавил назидательно: «Когда вы видите незнакомое слово, посмотрите на него повнимательней - очень часто в самом слове содержится его значение». Мне кажется, это был ценный урок для маленьких людей, во всяком случае, смею надеяться, что они смогут дать определение местоимения и сейчас. Стоит заметить, что я и сам до сих пор пользуюсь принципом «зри в корень», когда встречаю не известное мне слово.
А теперь, дорогие дети, теперь, когда вы уже выросли, ответьте мне на один вопрос, также косвенно связанный с народной этимологией. Скажите мне, я ошибаюсь, или действительно старинное русское слово «щелкопёр» относится к порнографическому лексикону?
Толковый словарь Ушакова
ЩЕЛКОПЁР, щелкопёра, м. (устар. пренебр.). Бумагомаратель, писака. Найдется щелкопер, бумагомарака, в комедию тебя вставит. Гоголь. Щелкоперов забавою ты народное благо зовешь. Некрасов.