уРа (из н/повести)

Nov 11, 2010 05:47




Кто знает зачем и к чему этот склеп,
谁知道为什么,为什么这个库
Который придумал жрец Имхотеп?
谁发明了大祭司印和阗?

И мне одному ли те знаки видны?
而我一个,如果这些迹象都可见?
Красная площадь, звезда Сатаны...
红场,撒旦的明星...

Окутана дымом пожарищ идей,
笼罩在烟雾火灾思路
Багряна от содранной кожи людей.
血色剥离从人的皮肤。

Бойницы надёжно обрамлены
漏洞安全框架
Зубами рогов вдоль кремлёвской стены.
沿着克里姆林宫墙牙角。

И злостный оскал тот виден ли всем?
而恶意的微笑是每个人都看得见?
В бровях из под нахмуренной буковки «эМ»
在一皱眉为字母“环监”字形眉毛

И слышен ли лай цепных, бешенных псов
你能听到叫声不断,狂犬病犬
В гулком эхе башенных чёрных часов..
在回响着回声黑钟楼..

image Click to view

roman, dap

Previous post Next post
Up