КОНЕЦ УОЛЛ-СТРИТА. Часть 4 и последняя.

Apr 16, 2009 23:30

 
Оставалась лишь одна мысль, тревожившая Айзмана вплоть до конца 2007 года: "Одного мы не могли понять: всё было настолько очевидно, почему же тогда остальные не видели, что машинка обречена?" Публикация Grant’s Interest Rate Observer хорошо известна всем обитателям Уолл-Стрита, хотя и мало кому за его пределами. Айзман долгое время был ( Read more... )

переводы

Leave a comment

Comments 56

Краткий диагноз red_ptero April 16 2009, 18:17:24 UTC
МММ по американски

А Вам большое спасибо за доблестный труд по переводу этой статьи

Reply

Re: Краткий диагноз art_of_arts April 16 2009, 18:31:27 UTC
спасибо!

Reply

Re: Краткий диагноз arifg April 17 2009, 20:23:45 UTC
Практически все финансовые кризисы являются вариациями на тему пирамид того или иногорода, МММ - лишь самая рафинированная из них. Вопрос в том, почему до сих пор рынок не умеет распознавать этот механизм не смотря на весь имеющийся в наличии аналитический аппарат.

Reply

Re: Краткий диагноз art_of_arts April 18 2009, 16:17:52 UTC
рынок не умеет саморегулировать собственную тягу к обогащению любой ценой.
этим должны заниматься государственные регулирующие органы.
они и занимаются - если только законодательные органы страны не перекроют им кислород!

Congress ordered Fannie and Freddie to lower their underwriting standards so they could buy up all the CRA loans so the banks could loan more money. The banks promptly went crazy making subprime loans even to people who didn't need it because the loans look so profitable on the books. AIG insured the subprime loans with unregulated instruments called Credit Default Swaps. When the housing market collapsed, the CDSs came due at one time, and AIG collapsed.

http://www.youtube.com/watch?v=jsc-6T9JD9E
http://seekingalpha.com/article/130186-barney-frank-has-declared-war-on-moody-s

Reply


oregosha April 16 2009, 19:06:09 UTC
Ух, хорошая какая статья!.. И очень всё фигурно описано, в рассчёте на visualization :))
Спасибо за перевод и наводку на ресурс :)

Reply

art_of_arts April 16 2009, 21:27:49 UTC
рад, что Вам интересно, Орегоша

Reply


shimonk April 16 2009, 21:51:12 UTC
Ещё раз большое спасибо за перевод и ссылки. Выложу у себя линки на Ваш труд - он стоит того, чтобы с ним ознакомились как можно больше читателей.

Reply

art_of_arts April 16 2009, 22:17:45 UTC
согласен.
чем больше людей прочтут эту статью, тем больше будет задумавающихся над тем, что существует естественный предел тому, на что способен free market, и что даже free market не вполне free - с того момента, когда он переходит на торговлю фантомами...

Reply


nboyko April 16 2009, 23:43:42 UTC
Да, этот пузырь был интересным и лопнул достаточно зрелищно...

Reply

art_of_arts April 16 2009, 23:46:48 UTC
нам всем предстоит долгое-долгое время платить за этот пузырь...

Reply

nboyko April 17 2009, 01:44:37 UTC
Разумеется придется.

Но вообще в медвежьих рынках есть что-то завораживающее. Удивительно, как пузыри похоже друг на друга: люди верят, что уж в этот раз кризисы/депрессии/рецессии побеждены и все будет переть вверх. А жизнь каждый раз корректирует это заблуждение. Но это все равно ничему не учит. Через десять-двадцать лет изобретут какую-нибудь новую хрень, разумеется в этот раз уж точно абсолютно надежную, построенную на абсолютно новых принципах, куда все вложатся, а парачка умных вовремя зашортит...

Reply

art_of_arts April 17 2009, 02:07:30 UTC
Я Вам искренне завидую, Никита - Вы такой оптимист!...

Reply


kancelbogen April 17 2009, 01:59:22 UTC
Спасибо огромное за работу по переводу. Полезное чтение , жаль если уроки которые мы сейчас проходим, будут забыты будущими поколениями

Reply

art_of_arts April 17 2009, 02:08:38 UTC
рассуждая диалектически - конечно же, будут забыты.
спасибо, kancelbogen!

Reply


Leave a comment

Up