Финишный зигзаг
Привет!
Удивительным образом я вам уже пишу в статусе "выпускника", хотя до субботы включительно у меня еще проходят пары. В общем, как обычно это бывает, бюрократия весьма забавным образом прыгает выше своей головы, но от этого в моем случае одни плюсы :)
Сегодня у меня было заключительное "собеседование" с координатором Центральной Сорбонны, которое принесло "увеселительные" новости.
Центральная Сорбонна - это такой эпицентр бюрократического ада в моем случае - все мои семинары и лекции проходят на других факультетах и самая центральная (возле которой кутят туристы и которым запрещено заходить внутрь) ассоциируется исключительно с административными функциями. Поэтому, к счастью, частить особо мне сюда не пришлось - явиться нужно было сюда в обязательном порядке ровным счетом два раза. Первый - за свидетельством о приеме и одновременно за студ-ским и вот сегодня - во второй раз.
Мой сорбоннский год вместе с летним семестром подошел к концу, но для того, чтобы он безболезненно завершился мне кроме многочисленных регистраций на моих "рабочих" факультетах нужно было обзавестись еще и бумажками для моего родного Берлинского универа (поскольку это внутренний обмен, то тут свои заморочки с кодами, печатями и прочей мукулатурой, которая должна быть оформлена как в Париже, так и в Берлине).
До этого (тоесть в зимнем семестре) мне "табель" выдавался на факультете истории искусств и в четверг мне назначено как раз туда по этому же поводу, но сегодня мне его всучили уже прямо за весь год со всеми курсами, которые у меня были и что самое смешное, которые у меня до субботы еще проходят :) Получился весьма внушительный список из 31 курса, но кульминация еще впереди:
Вот и она - на второй странице проставленна сумма всех полученных кредитных пунктов (ECTS), выдаваемых за посещенные курсы и модули и она составляет - 174!!! Для сравнения вся учеба, например, трехгодичного бакалавриата состоит, как правило, из 180 ECTS. Так что, судя теперь по этой бумажке, можно подумат, что я в два семестра успела все 6! :)
Не хочется разрушать иллюзию, имеющую теперь еще и письменное подтверждение, но цифра не совсем отвечает реальности, как вы понимаете :) там видимо какие-то траблы с комбинацией курсов в модули произошли, но на мое правдивое признание, координатор иронично заметила, что мол "пусть вам будет от этого хуже" и "специфика системы у нас такая". Посмотрим, что мне скажут на такой плодовитый год в Берлине все те, кто был причастен к его реализации :)
Но бумажные приключения мои на этом не заканчиваются - кроме этих бумажек надо мной нависли несколько отчетов, которые ожидаются от всех тех, кто спонсировал мою беспечную жизнь в Париже, поэтому о годе и о его итогах я уже напишу чуть позже. А пока можно поглядеть на итоги прошлого семестра, они обрели разве что более глобальный характер в этом, но сути своей не поменяли.
Пис энд лав!
Удивительным образом я вам уже пишу в статусе "выпускника", хотя до субботы включительно у меня еще проходят пары. В общем, как обычно это бывает, бюрократия весьма забавным образом прыгает выше своей головы, но от этого в моем случае одни плюсы :)
Сегодня у меня было заключительное "собеседование" с координатором Центральной Сорбонны, которое принесло "увеселительные" новости.
Центральная Сорбонна - это такой эпицентр бюрократического ада в моем случае - все мои семинары и лекции проходят на других факультетах и самая центральная (возле которой кутят туристы и которым запрещено заходить внутрь) ассоциируется исключительно с административными функциями. Поэтому, к счастью, частить особо мне сюда не пришлось - явиться нужно было сюда в обязательном порядке ровным счетом два раза. Первый - за свидетельством о приеме и одновременно за студ-ским и вот сегодня - во второй раз.
Мой сорбоннский год вместе с летним семестром подошел к концу, но для того, чтобы он безболезненно завершился мне кроме многочисленных регистраций на моих "рабочих" факультетах нужно было обзавестись еще и бумажками для моего родного Берлинского универа (поскольку это внутренний обмен, то тут свои заморочки с кодами, печатями и прочей мукулатурой, которая должна быть оформлена как в Париже, так и в Берлине).
До этого (тоесть в зимнем семестре) мне "табель" выдавался на факультете истории искусств и в четверг мне назначено как раз туда по этому же поводу, но сегодня мне его всучили уже прямо за весь год со всеми курсами, которые у меня были и что самое смешное, которые у меня до субботы еще проходят :) Получился весьма внушительный список из 31 курса, но кульминация еще впереди:
Вот и она - на второй странице проставленна сумма всех полученных кредитных пунктов (ECTS), выдаваемых за посещенные курсы и модули и она составляет - 174!!! Для сравнения вся учеба, например, трехгодичного бакалавриата состоит, как правило, из 180 ECTS. Так что, судя теперь по этой бумажке, можно подумат, что я в два семестра успела все 6! :)
Не хочется разрушать иллюзию, имеющую теперь еще и письменное подтверждение, но цифра не совсем отвечает реальности, как вы понимаете :) там видимо какие-то траблы с комбинацией курсов в модули произошли, но на мое правдивое признание, координатор иронично заметила, что мол "пусть вам будет от этого хуже" и "специфика системы у нас такая". Посмотрим, что мне скажут на такой плодовитый год в Берлине все те, кто был причастен к его реализации :)
Но бумажные приключения мои на этом не заканчиваются - кроме этих бумажек надо мной нависли несколько отчетов, которые ожидаются от всех тех, кто спонсировал мою беспечную жизнь в Париже, поэтому о годе и о его итогах я уже напишу чуть позже. А пока можно поглядеть на итоги прошлого семестра, они обрели разве что более глобальный характер в этом, но сути своей не поменяли.
Пис энд лав!