китайское дело житейское
Привет друзья.
Че-то про Гонконг уже второй день совсем не хочется. Давайте я вам про насущный Шеньчжэнь поведаю? J
Город Шеньчжэнь стал первым моим спланированным «привалом» за последние три месяца. Бюджет мой нуждается в небольшой реанимации, да и, наверное, желание опять обзавестись несколькими обязательствами взяли временно вверх. Поскольку как первый аспект, так и второй, никаким сюрпризом для меня не были, еще в ноябре мне пришлось развернуть он-лайн компанию по поиску возможных вариантов трудоустройства «в дороге». Точнее «развернуть» - это громко связано,учитывая что ни времени, ни толком даже банально места заниматься этим у меня не было. Ведь когда ты - бродяга, все имеет другую систему координат и «выключится» из нее порой очень трудно. Витая в романтизме бродячей жизни я даже рассматривала варианты физического труда, но реалистично взвесив свои способности, точнее неспособности, я с физическим трудом решила повременить. Будет еще такая возможность.
Мне очень хотелось в Китай из-за языка, который я все еще мечтаю выучить, да и вообще вникнуть в культуру в непосредственной близости. Помимо всего после Пекина очень хотелось научиться вкалывать, как это делают тут - с такой самоотдачей, граничащей с одержимостью. Я закинула пару своих cv-шек и несколько дали результаты весьма быстро. Собственно и весточка из Шеньчжэня была одним из них. Первое мое собеседование проходило в ханойском дорме: я вскарабкалась на второй этаж кровати, одела свежую рубашку, подложила под компьютер доску, которая должна была имитировать рабочий стол, и так весь час и сидела неподвижно перед монитором, сложив руки, как школьница, на импровизированном столе. Деловая, в шортах, с грязными после парка ногами и с приходящеми-уходящими выпившими соседями. Потом была куча переписки, большая часть которой пришлась на время в луанг прабанге, так что и там импровизация рабочей атмосферы во французской буланжери прошла успешно^^
О самой работе. Изначально оговаривался приезд по рабочему контракту в частный китайский образовательный центр. Переговоры я все вела непосредственно с директрисой и ее переводчицей, поэтому никаких посредников, агенств и всего прочего. что одновременно означало, никаких гарантий, привилегий, упрощенных схем. Организации переезда лежала на мне, оргвопросы моей бытовой жизни в Шэньчжэне - на принимающей стороне. После того, как мы познакомились поближе и приезд в качестве частного педагога французского языка и литературы уже был формально закрытой темой, директриса предложила мне дополнительную ставку. По ее словам, я могла бы взять на себя «обновление» концепта англоязычной образовательной программы центра и ее внедрение в января месяце. «Обновление» по приезду окажется по сути составлением с нуля, но мне это даже больше по душе.
Так в Шэньчжэнь в прошлую субботу я прибыла чуть раньше срока, имея целых две полноценных работы. Одна из моих самых масштабных обязанностей на январь - это составление концепта образовательной программы англоязычных тематических лингвистических лагерей для китайских школьников начальной и средней школы. Руководство с таким доверием относится к любым предложениям, что иной раз начинаешь спрашивать себя, почему они мне так доверяют? Ведь я по сути для них желторотый ребенок, только вышедший из университетского инкубатора. Но это чертовски приятно и лестно. Следуют всем предложениям без вопросов, только стоит сказать. Так что пунктик с ответственностью случился даже в большем масштабе, чем ожидалось.
Мне пока все очень нравится. Еще бы! Лестно, конечно, когда носятся с тобой как с писаной торбой. Но делает ли это меня лучше, спрашиваю я себя в таких случаях? Ведь тщеславие и честолюбие - это не совсем то, к чему бы хотелось прийти тогда, когда твои ориентиры после бродяжно-книжных диет более-менее повернулись в нужную сторону. Но я не исключаю, что критика, как таковая в китайском менталитете неочень приветствуется, поэтому не стоит сильно воспринимать лесть и комплименты всерьез. так что я стараюсь каждый раз комплиментам радоваться, но не сильно J
Вот сегодня, например, был забавный случай. У меня в субботу состоятся два открытых уроках, на которых я буду тестировать несколько блоков на группе школьников и школьниц. Происходить все будет в присутствии руководства, которое будет оценивать групповую динамику. Я сегодня закончила подготовку всех документов и разослала их всем. Ничего сверхестественного: план урока, тематический фокус, методы, цели и рабочие материалы с составленными мною текстами и упражнениями. Директриса от этих 5 листов пришла в какой-то дикий восторг, стала показывать другим учителям, пересылать по социальным сетям друзьям (!), что мне стало даже как-то неловко. Думаю, может я что-то смешное там сделала? Оказалось нет, все окей, просто никто до меня так не делал. А за ужином решила порадовать меня - мол со следующего понедельника она решила завести мне ассистентку. Я, конечно, сделала вид, что обрадовалась, но что я буду делать с ассистенткой? я ведь даже кофе толком уже не пью :)
В субботу случится мой первый опыт преподавания китайским детям. Меня почему-то изо дня в день пытаются убедить в том, что преподавание в Китае - это special case (особый случай), что объясняется бестолковой образовательной системой госучреждений и политикой «одного ребенка». Я еще пока особых различий не вижу (а с детьми я болтаю ежедневно, т.к. живу в центре), но этот факт, естественно, не исключаю, поэтому доля волнения присутствует.
Что касается моего вознаграждения - то зарплата у меня только в конце месяца, поэтому о ней я еще написать не могу. Могу написать, что мне бесплатно предоставили жилье. Живу я на рабочем месте (самое то для трудоголика) - непосредственно в образовательном центре, прямо в детской библиотеке. ее по случаю моего приезда переоборудовали в крошечную спальню. Но миниатюрная комната мне пришлась очень по вкусу. Во-первых в ней есть все необходимое: кровать, маленький икеевский столик, кресло. София (моя директриса) к моему приезду купила все постельные пренадлежности (хотя у меня ж спальник на все случаи жизни) и красивое цветочное постельное белье. Она же подарила новый комод и штангу для одежды. На второй день меня отвезли в икею и сказали, что я могу докупить все необходимое, и были изрядно разочарованы тем, что кроме полотенца и ящика для моего рюкзака мне больше ничего не понадобилось^^ А во-вторых - это же почти детская мечта - провести ночь в библиотеке. Правда, кто ж знал, что все книги окажутся на китайском языке?! Но зато - какой стимул! Просыпаюсь с утра, а на меня со всех стен смотрят непонятные иероглифы J
Вот сейчас мне надо сознаться в одном очень приятном, но явно пагубно влияющем на меня излишестве. Помимо предоставленного жилья, у меня есть домработница J радует меня только то, что она не конкретно моя, а домработница, которая прибирает весь центр. Но поскольку живу то тут только я, прибирать ей по сути приходится по большому счету за мной. Она же ответственна за мое сытое тельце - она готовит обеды и ужины в семье директрисы, которые по контракту доступны мне ежедневно в фиксированное время. Аи (с китайского «тетушка») - так я ее называю, не говорит не английском, так что мы с ней исключительно на китайском. Аи, конечно, видимо, долго морально готовили к приезду вегана-нахлебника, но Аи чудесно справляется со своей задачей - сначала готовит мне овощи, а потом всем остальным подбрасывает мяска и яйца. Я могу представить, что адаптировать китайскую кухню исключительно на растительную составляющую - еще то «удовольсвтие», поэтому я уже безумно люблю аи и бесконечно благодарна всем, за то что избавили меня от этих докучающих поисков еды. Так что после нескольких голодных гонгконских дней, я уже совсем пристрастилась к вкусной домашней китайской пище и боюсь, что скоро я пожалею об этом. Но это будет чуть позже, поэтому я могу пока предаваться гастрономическому разврату и только подозревать о стремительном росте своих щек^^
Вот так меня встречает Шеньчжэнь. Как видите, живется мне тут и, правда, как у Христа за пазухой. Я немного обескуражена всей теплотой приема и внезапно таким большим количеством комфорта - ведь то, чем я по сути занималась последние три месяца (если опустить географическое перемещения и духовно-моральные поиски, грубо сведя все к физической выносливости) - это постепенный отказ от материального и в первую очередь от излишнего комфорта. И надо сказать, что таки удалось избавиться от некоторой неосознанной брезгливости, да и вообще многие внутренние заборы успешно рухнули. Разве не забавно, что именно в тот момент, когда они наконец-то смешались с дорожной пылью на полу вагона третьего класса, на меня посыпались перины с цветочным принтом?^^
Оставайтесь на связи. Обнимаю.
Че-то про Гонконг уже второй день совсем не хочется. Давайте я вам про насущный Шеньчжэнь поведаю? J
Город Шеньчжэнь стал первым моим спланированным «привалом» за последние три месяца. Бюджет мой нуждается в небольшой реанимации, да и, наверное, желание опять обзавестись несколькими обязательствами взяли временно вверх. Поскольку как первый аспект, так и второй, никаким сюрпризом для меня не были, еще в ноябре мне пришлось развернуть он-лайн компанию по поиску возможных вариантов трудоустройства «в дороге». Точнее «развернуть» - это громко связано,учитывая что ни времени, ни толком даже банально места заниматься этим у меня не было. Ведь когда ты - бродяга, все имеет другую систему координат и «выключится» из нее порой очень трудно. Витая в романтизме бродячей жизни я даже рассматривала варианты физического труда, но реалистично взвесив свои способности, точнее неспособности, я с физическим трудом решила повременить. Будет еще такая возможность.
Мне очень хотелось в Китай из-за языка, который я все еще мечтаю выучить, да и вообще вникнуть в культуру в непосредственной близости. Помимо всего после Пекина очень хотелось научиться вкалывать, как это делают тут - с такой самоотдачей, граничащей с одержимостью. Я закинула пару своих cv-шек и несколько дали результаты весьма быстро. Собственно и весточка из Шеньчжэня была одним из них. Первое мое собеседование проходило в ханойском дорме: я вскарабкалась на второй этаж кровати, одела свежую рубашку, подложила под компьютер доску, которая должна была имитировать рабочий стол, и так весь час и сидела неподвижно перед монитором, сложив руки, как школьница, на импровизированном столе. Деловая, в шортах, с грязными после парка ногами и с приходящеми-уходящими выпившими соседями. Потом была куча переписки, большая часть которой пришлась на время в луанг прабанге, так что и там импровизация рабочей атмосферы во французской буланжери прошла успешно^^
О самой работе. Изначально оговаривался приезд по рабочему контракту в частный китайский образовательный центр. Переговоры я все вела непосредственно с директрисой и ее переводчицей, поэтому никаких посредников, агенств и всего прочего. что одновременно означало, никаких гарантий, привилегий, упрощенных схем. Организации переезда лежала на мне, оргвопросы моей бытовой жизни в Шэньчжэне - на принимающей стороне. После того, как мы познакомились поближе и приезд в качестве частного педагога французского языка и литературы уже был формально закрытой темой, директриса предложила мне дополнительную ставку. По ее словам, я могла бы взять на себя «обновление» концепта англоязычной образовательной программы центра и ее внедрение в января месяце. «Обновление» по приезду окажется по сути составлением с нуля, но мне это даже больше по душе.
Так в Шэньчжэнь в прошлую субботу я прибыла чуть раньше срока, имея целых две полноценных работы. Одна из моих самых масштабных обязанностей на январь - это составление концепта образовательной программы англоязычных тематических лингвистических лагерей для китайских школьников начальной и средней школы. Руководство с таким доверием относится к любым предложениям, что иной раз начинаешь спрашивать себя, почему они мне так доверяют? Ведь я по сути для них желторотый ребенок, только вышедший из университетского инкубатора. Но это чертовски приятно и лестно. Следуют всем предложениям без вопросов, только стоит сказать. Так что пунктик с ответственностью случился даже в большем масштабе, чем ожидалось.
Мне пока все очень нравится. Еще бы! Лестно, конечно, когда носятся с тобой как с писаной торбой. Но делает ли это меня лучше, спрашиваю я себя в таких случаях? Ведь тщеславие и честолюбие - это не совсем то, к чему бы хотелось прийти тогда, когда твои ориентиры после бродяжно-книжных диет более-менее повернулись в нужную сторону. Но я не исключаю, что критика, как таковая в китайском менталитете неочень приветствуется, поэтому не стоит сильно воспринимать лесть и комплименты всерьез. так что я стараюсь каждый раз комплиментам радоваться, но не сильно J
Вот сегодня, например, был забавный случай. У меня в субботу состоятся два открытых уроках, на которых я буду тестировать несколько блоков на группе школьников и школьниц. Происходить все будет в присутствии руководства, которое будет оценивать групповую динамику. Я сегодня закончила подготовку всех документов и разослала их всем. Ничего сверхестественного: план урока, тематический фокус, методы, цели и рабочие материалы с составленными мною текстами и упражнениями. Директриса от этих 5 листов пришла в какой-то дикий восторг, стала показывать другим учителям, пересылать по социальным сетям друзьям (!), что мне стало даже как-то неловко. Думаю, может я что-то смешное там сделала? Оказалось нет, все окей, просто никто до меня так не делал. А за ужином решила порадовать меня - мол со следующего понедельника она решила завести мне ассистентку. Я, конечно, сделала вид, что обрадовалась, но что я буду делать с ассистенткой? я ведь даже кофе толком уже не пью :)
В субботу случится мой первый опыт преподавания китайским детям. Меня почему-то изо дня в день пытаются убедить в том, что преподавание в Китае - это special case (особый случай), что объясняется бестолковой образовательной системой госучреждений и политикой «одного ребенка». Я еще пока особых различий не вижу (а с детьми я болтаю ежедневно, т.к. живу в центре), но этот факт, естественно, не исключаю, поэтому доля волнения присутствует.
Что касается моего вознаграждения - то зарплата у меня только в конце месяца, поэтому о ней я еще написать не могу. Могу написать, что мне бесплатно предоставили жилье. Живу я на рабочем месте (самое то для трудоголика) - непосредственно в образовательном центре, прямо в детской библиотеке. ее по случаю моего приезда переоборудовали в крошечную спальню. Но миниатюрная комната мне пришлась очень по вкусу. Во-первых в ней есть все необходимое: кровать, маленький икеевский столик, кресло. София (моя директриса) к моему приезду купила все постельные пренадлежности (хотя у меня ж спальник на все случаи жизни) и красивое цветочное постельное белье. Она же подарила новый комод и штангу для одежды. На второй день меня отвезли в икею и сказали, что я могу докупить все необходимое, и были изрядно разочарованы тем, что кроме полотенца и ящика для моего рюкзака мне больше ничего не понадобилось^^ А во-вторых - это же почти детская мечта - провести ночь в библиотеке. Правда, кто ж знал, что все книги окажутся на китайском языке?! Но зато - какой стимул! Просыпаюсь с утра, а на меня со всех стен смотрят непонятные иероглифы J
Вот сейчас мне надо сознаться в одном очень приятном, но явно пагубно влияющем на меня излишестве. Помимо предоставленного жилья, у меня есть домработница J радует меня только то, что она не конкретно моя, а домработница, которая прибирает весь центр. Но поскольку живу то тут только я, прибирать ей по сути приходится по большому счету за мной. Она же ответственна за мое сытое тельце - она готовит обеды и ужины в семье директрисы, которые по контракту доступны мне ежедневно в фиксированное время. Аи (с китайского «тетушка») - так я ее называю, не говорит не английском, так что мы с ней исключительно на китайском. Аи, конечно, видимо, долго морально готовили к приезду вегана-нахлебника, но Аи чудесно справляется со своей задачей - сначала готовит мне овощи, а потом всем остальным подбрасывает мяска и яйца. Я могу представить, что адаптировать китайскую кухню исключительно на растительную составляющую - еще то «удовольсвтие», поэтому я уже безумно люблю аи и бесконечно благодарна всем, за то что избавили меня от этих докучающих поисков еды. Так что после нескольких голодных гонгконских дней, я уже совсем пристрастилась к вкусной домашней китайской пище и боюсь, что скоро я пожалею об этом. Но это будет чуть позже, поэтому я могу пока предаваться гастрономическому разврату и только подозревать о стремительном росте своих щек^^
Вот так меня встречает Шеньчжэнь. Как видите, живется мне тут и, правда, как у Христа за пазухой. Я немного обескуражена всей теплотой приема и внезапно таким большим количеством комфорта - ведь то, чем я по сути занималась последние три месяца (если опустить географическое перемещения и духовно-моральные поиски, грубо сведя все к физической выносливости) - это постепенный отказ от материального и в первую очередь от излишнего комфорта. И надо сказать, что таки удалось избавиться от некоторой неосознанной брезгливости, да и вообще многие внутренние заборы успешно рухнули. Разве не забавно, что именно в тот момент, когда они наконец-то смешались с дорожной пылью на полу вагона третьего класса, на меня посыпались перины с цветочным принтом?^^
Оставайтесь на связи. Обнимаю.