... Атос пил. Оглядывая камни бастиона, он подливал в стаканы бордосского, радуясь окончанию военной кампании, и тому, что снова видит своих друзей. Доброе Бордо сменилось испанским, блюда пустели, головы молодых людей наполнялись хмелем.
Арамис с иезуитской усмешкой глянул в зеркало, пригладив тонкими изящными пальцами растительность на щеках. "Все любуетесь собой, друг мой", - дружески ухмыльнулся Атос. Вслед за этим старший мушкетер добавил дружескую остроту. Гигант Портос беззлобно расхохотался, громкогласно радуясь мушкетерской пирушке и доброй шутке.
Арамис побледнел. Всяческое покушение на его внешний вид рассматривалось им, как оскорбление дворянского достоинства. "Аббат, полно Вам," - улыбнулся Атос. "Нет уж, граф, извольте ответить за Ваши слова!" - горячо воскликнул молодой мушкетер, задетый в своих лучших чувствах, и положил руку на эфес шпаги. Однако поединку не суждено было состояться. Портос, опрокинув кубок, встал между друзьями, перехватив запястье Арамиса. И то, что грозило стать дуэлью между близкими друзьями, обратилось в банальную кабацкую драку. Оборвавшуюся только при встрече с оконным стеклом.
... когда через несколько минут трое мушкетеров пришли в себя, Портос с широко распахнутыми детскими глазами пробормотал "чёрт побери", глядя на рассеченную руку Арамиса, струйку крови, стекавшую по лбу Атоса, и груду осколков.
Большей нелепости и представить было нельзя.
Аптекарь, призванный добрым солдатом Портосом, отчаянно ругал на чем свет стоит господ мушкетеров, вздумавших затеять драку посередь ночи. Друзья, перевязав друг другу царапины, открыли еще бутылку испанского.
... А ветер радостно гулял по бастиону Сен-Жерве, врываясь сквозь разбитое дружеской дракой окно, и чувствуя, себя полновластным хозяином каменного форта, развевал белую салфетку, вышитую тремя лилиями....