Олег Нобр задал мне вопрос: "Кто из украинских журналистов пишет так, чтобы это не было похоже на школьное сочинение?". Имеется в виду, что человек в СМИ работает, а не подрабатывает, что он разбирается в своей теме и грамотно излагает факты и собственные мысли.
Я растерялась. В голову приходят либо не журналисты, либо не украинские. Например, в деловых газетах есть люди, разбирающиеся в теме, однако фразы вроде "Решением наблюдательного совета тендер выиграла компания" не предполагают особенной виртуозности во владении словом. В не-деловых газетах популярны обороты по типу: "Звезды нарубили бабла". Это пошло.
В журналах почти все написано графоманским слогом с использованием таких сложных конструкций, как: "он прославился, как дизайнер дамских сумочек, наполненных глубокой философией относительно современных реалий" (Салон), "Одеваться как павлин - значит привлекать к себе внимание" (Фокус), "Цена вопроса иногда бывает чрезвычайно высокой. Когда люди не могут заплатить жизнью, они дарят дорогие подарки" (ПЛ), "Сам человек сегодня не просто одевается и причесывается - он подвергается дизайну" (ТОП-10), "Чтобы ваша благоверная не стала похожа на кастриованного кота, ей нужно проветриться, отдохнуть" (Эго), "То, что носки в постели - это нелепо, знают уже даже десятиклассники с нарушенным кровообращением растущих конечностей" (Эго).
Нередко во вводке к тексту автор пытается шокировать читателя эксклюзивнейшей информацией. Мой любимчик в этом смысле -- журнал Clash. Вот первые строчки вводок: "Лицо и тело являются двумя важнейшими акцентами в нашей внешности". "За свою недолгую по меркам Вселенной историю человечество уже много чего изобрело." "Человечество уже давно живет в век высоких технологий, где большую часть ручной работы за нас выполняют машины, а интеллектуальной -- компьютеры". "Пожалуй, самой распространенной мечтой является высокооплачиваемая работа при низком уровне квалификации". И так далее. Я его называю -- журнал неожиданных мыслей.
В интернете требования к стилю снижены в угоду требованиям к скорости создания материалов. Поэтому не рассматриваем. И мою творческую деятельность предлагаю не рассматривать по причинам понятным. Итак, друзья, называйте. "Кто из украинских журналистов пишет так, чтобы это не было похоже на школьное сочинение?".