rien que d'être heureux
И самое странное, что когда это происходит с тобой, ты ничему не удивляешься. Ты знаешь, что через неделю это будет казаться невероятнейшим фантастическим рассказом и ты не поверишь, что все это было таким простым, таким очевидным, что по-другому просто и быть не могло. Но пока можно запросто курить с неизвестно откуда возникшими бразильскими мальчиками, облокотившись на борт лодки, стоящей на пляже, объясняться с ними непонятно на каком языке и при этом все прекрасно понимать, смеяться без остановки, потом побежать за гамбургерами в ближайший фастфуд, запивать их кокосовым молоком и упасть без сил на кровать. Просыпаться утром с легким похмельем и невыносимо чудесным спокойствием, которое возможно только здесь, в этой реальности, выйти из дома, встретить под палящим солнцем смутно знакомого со вчерашнего вечера аргентинца и как ни в чем ни бывало спросить у него «Комо эстас?». Дойти до автобусной станции и, разумеется, запросто купить именно последний билет на последний автобус до Сан-Паулу. А потом, когда аргентинец пойдет чинить свою старую машину, утонуть в ледяной воде. Сидеть за пластиковым столом на одной из старых улиц Рио, пьянеть от одного глотка кайпириньи и слушать, как прекрасный бразилец цитирует тебе Че Гевару по-испански. Часом позже целоваться с ним в автобусе, едущим на Копакабану, который так заносит на поворотах, что непонятно, как мы, такие пьяные, умудряемся не свалиться с сидений.Утром тихо выскользнуть из дома, чтобы не столкнуться с его бабушкой. И потом вспоминать из всей этой истории одну-единственную фразу «Единственное чувство, которое движет настоящим революционером - это любовь».
Ехать на бесконечных автобусах из одного города в другой мимо тропических лесов, мимо всех прошедших событий своей жизни. Это странное чувство неотвратимого счастья, которое я никогда не испытываю дома. Чувство, когда ты знаешь, что тебе не придумать больше ни одной причины, чтобы страдать и сходить с ума, когда вокруг происходит одно чудо за другим, но тебе не приходит в голову им удивляться, потому что так и должно быть, понятно же, что тут такого. Так же как не приходит в голову удивляться тому, что все неожиданно закончится, когда я сяду в самолет, и ни одно из этих чудес, даже самое малюсенькое, не удастся ввезти на территорию этой страны. Не получится ничего забрать с собой из этого момента - здесь и сейчас, волшебное здесь и сейчас. И я чувствую себя огромным камнем, который медленно нагревается на солнце и не может взять больше этого тепла, чем возможно по законам физики. Мне нужно время, еще немножко, еще пара дней, и внутри точно произойдет что-то необратимое, исчезнет холодность и подозрительность, бесконечная потребность анализировать, и я стану простой-простой и навсегда останусь в этой реальности чудес. Но времени всегда не хватает ровно чуть-чуть, а может, эта необратимая перемена мне только казалась возможной. Остается только собрать все остатки этих чудес и с удивлением рассматривать их дома.
Ехать на бесконечных автобусах из одного города в другой мимо тропических лесов, мимо всех прошедших событий своей жизни. Это странное чувство неотвратимого счастья, которое я никогда не испытываю дома. Чувство, когда ты знаешь, что тебе не придумать больше ни одной причины, чтобы страдать и сходить с ума, когда вокруг происходит одно чудо за другим, но тебе не приходит в голову им удивляться, потому что так и должно быть, понятно же, что тут такого. Так же как не приходит в голову удивляться тому, что все неожиданно закончится, когда я сяду в самолет, и ни одно из этих чудес, даже самое малюсенькое, не удастся ввезти на территорию этой страны. Не получится ничего забрать с собой из этого момента - здесь и сейчас, волшебное здесь и сейчас. И я чувствую себя огромным камнем, который медленно нагревается на солнце и не может взять больше этого тепла, чем возможно по законам физики. Мне нужно время, еще немножко, еще пара дней, и внутри точно произойдет что-то необратимое, исчезнет холодность и подозрительность, бесконечная потребность анализировать, и я стану простой-простой и навсегда останусь в этой реальности чудес. Но времени всегда не хватает ровно чуть-чуть, а может, эта необратимая перемена мне только казалась возможной. Остается только собрать все остатки этих чудес и с удивлением рассматривать их дома.