(no subject)
Un amigo le dice al otro <<¿Sabés que ayer cumplí 20 años de casado con mi mujer? Le regalé un pasaje a la China.>>
<> le contesta el otro. <<¿Y qué le vas a regalar a los 25 años de casado?>> le pregunta.
<>
now... for those of you who can't understand this joke in its original glory, i suppose i will translate.
One friend says to the other, "Did you know that yesterday was my 20th wedding anniversary? I gave my wife a trip to China.
"That's great," replies his friend. "What are you going to get her for your twenty fifth?" he asks.
"The return ticket."
ha.
<> le contesta el otro. <<¿Y qué le vas a regalar a los 25 años de casado?>> le pregunta.
<>
now... for those of you who can't understand this joke in its original glory, i suppose i will translate.
One friend says to the other, "Did you know that yesterday was my 20th wedding anniversary? I gave my wife a trip to China.
"That's great," replies his friend. "What are you going to get her for your twenty fifth?" he asks.
"The return ticket."
ha.