Nomine Vacans - Ave Maria

Jul 26, 2011 07:03

Всем доброе утро!
На самом деле я хотел написать это еще вчера, но ЖЖ некстати умер.

С нескрываемым удовольствием хочу представить вашему вниманию плод 11-дневной работы, первое детище группы Nomine Vacans - Ave Maria.

Прежде чем вы нажмете на кнопку Play, немного истории:
Группа Nomine Vacans начала свое теоретическое существование еще в апреле этого года, как совместный проект с catharsistriona. Потом энтузиазм пропал (хотя пара набросков с тех времен еще сохранилась), и вот теперь я решил воскресить этот проект.
На деле это будет все та же "моя" музыка - просто я решил, что подписывать композиции как Armaxis - несерьезно. А там глядишь напишу с десяток произведений - и в диск скомпоную :)
В переводе с латыни "Nomine Vacans" означает "Безымянный". Вдохновлением на название послужила одноименная песня группы Corvus Corax - Is Nomine Vacans

Теперь немного о песне:
Она стоила мне немалого труда и нервов :) Последние 4 дня целиком были посвящены работе над ней. Кажется, я начинаю понимать страдания звукорежиссеров (рассказы Адриана из DoD, как они в студии месяцами сидят).
Текст (перевод и прочее тут):
Áve, María, grátia pléna; Dóminus técum: benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus. Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstrae. Ámen.

Ну все, можете включать :)
P.S.Посвящается Fleurwind.

nomine vacans, музыка

Previous post Next post
Up