Aug 03, 2013 15:56
Интересно, почему Лира - Белаква, маман у нее - Мариса Колтер, а папан - Азриэл Бесфамильный? Или он тоже Белаква, просто переводчики сократили текст на пару "незначащих" абзацев?
А вообще, теперь я уважаю лорда Азриэла намного сильней - меня еще два года назад восхитило его самопожертвование в схватке с Метатроном, а теперь он еще и НАПОМИНАЕТ. Даже когда читаешь его диалоги с Лирой, не говоря уже об их несравненном обществе и военном совете, что-то такое есть, да. Но Пулман - вообще образованнейший человек, к его услугам прототипы, бери - не хочу, но вообще приятно, да.
Традиционный кошмар, на сей раз - от дона Рафаэля. Все четко читается по Фройду, но настроения это мне не прибавляет.
В сеть выложили портрет, который я давно хотел видеть, посмотрел - а там оказалась физиономия.
И вообще, вчера полночи думал, а не взяться ли мне за "АР", потом понял, что мистега меня не привлекает в принципе, а без мистеги непонятно, что эти герои там забыли. Про ДП писать уже как-то пошло, кто про него только не писал и какие версии не выдвигались, я тут первопроходцем не буду, в общем... терзания на окололитературные темы будут вечны, а из "АР" если что-нибудь и выйдет, так небольшая устарелла.
И вообще, есть идея написать большой и развесистый фанфик про юность и мужание одного профессора, но блин! Автор канона не указывает дат, у него вообще даты более-менее прослеживаются только в одном произведении (и то "между началом 20 века и ... ну где-то сороковыми годами", нехилый промежуток, понимайте, как хотите), поэтому я заманаюсь вычислять, когда оный персонаж родился. Ну и стандартно - МАТЧАСТЬ же. Под новой матчастью я точно похоронюсь.
Отака фигня.
творчество