Совместным обучение к совместной жизни.
В этом году у нас в школе был отличный проект по интеграции иностранных детей. Весь год Саша носила в класс разные презентации - о традициях Украины, о сказках,о культуре. Очень интересно было наблюдать и сравнивать разные, но похожие культуры - чешскую, украинскую, болгарскую и хорватскую. Да, у Саши в классе три иностранца, благодаря чему в помощь к учительнице был выделен ассистент. Он помогал и с уроками, и в адаптации новой девочки (Оги- Болгария), ну и заодно класс отлично тренировался с ассистентом в английском языке. Работа была целый год, но кульминацией всего этого был фестиваль "Международный день", который прошел в пятницу.
В Чехии очень любят всякие мероприятия, где надо обойти все палатки, выполнить задания, получить печать и потом за все это получить приз! :-) Вот так и сегодня было.
Так, как в классе у нас три иностранца то класс поделили на три групп. Каждый из иностранцев, стал руководителем своей группы. Домиан - представлял Хорватию, Оги -Болгарию и Саша-Украину. ( Ну с Сашей это была классика - сапожник без сапог! У нас дома ни вышиванки, ни рушника. Ни даже венка!!! Стыд да позор! Ага. ). Весь остальной класс был поделен на группы, в добровольном порядке. И пошел отчет. На всю подготовку ушло.. 4 дня. :-)
Не буду говорить за всех, но думаю так работала каждая команда. Роль Саши была в руководстве, оформлении стола-стенда и проверки всех ошибок. Все остальное делали дети. Они искали информацию, составляли игры, учили танец. :-) Да, были ошибки,были русизмы, но их было мало. И самое прекрасное, что делали они это с удовольствием. Из заданий был квест с вопросами и ответами- столица, президент. деньги и так далее. Надо было собрать еду из описание и найти к ней картинку.Очень понравилось особенно младшим классам идея с написание своего имени в азбуке. :-) Просто, мило и можно родителям отнести.
Праздник начался с концерта. :-) У нас в школе учатся и вьетнамские дети, и дети восточных народов, и американцы. Так, что танцы, песни были со всех уголков мира. Но...Что самое приятно- исполняли их другие дети, не носители культуры. Вьетнамский мальчик пел песню на французском, а бельгийки надевали сари. И это просто неимоверно. Сашина команда подготовила украинский танец. Сами. Молодцы. И это даже было похоже на украинский. Ну и чуть чуть рок-н-ролла. Это международная культура! :-)
Увы, много фотографий не покажу. Пост хочу сделать открытым, а у меня нет согласие родителей других детей. Да и школа все выкладывает последние время под замок! :-) Но что-то да будет.
Да, школа получила на весь этот проект помощь от Европейской Унии. Вот с таким паспортом дети путешествовали в этот день!
Начнем и мы путешествие? И первой страной у нас будет - Болгария! :-)
Прекрасная, вкусная страна. Очень вкусная. Надо пару рецептиков взять!
Я сама очень люблю все такие праздники, как ребенок. И всегда поражаюсь чему-то новому. В Калифорнии можно было пощупать вот такую шишку!! Она реально огромнаяяяяяяяяяя!!! Неимоверно красивая .
Очень интересно была представлена Южная Корея. Я и не думала, что настолько сильна у них традиция настольных игр. Ну или напольных.
А это милое Лохнесское чудовище представляла Шотландию. Да, да и килт тоже был! Шикарный!!
Хорватия - самый красивый флаг на этом мероприятии. Очень с любовью сделанный и с гордостью.
Чавабчики и хорватский хлеб.. Да,да. Еду у меня будет тут много. Ну а не надо меня приглашать на мероприятия с утра и без завтрака.
Пакистан, Бельгия, Италия, Афганистан и Вьетнам - наверное, это самый интересный и яркий этаж в школе был.
Теперь я знаю как занять детей! Надо выдать им палочки и миску гороха! Мимо мня проходил мальчик и с гордостью рассказывал, что он смог палочками взять три горошины!! "И это всего за 5 минут!" :-)
Немного расстроило, что был не очень хорошо представлен Афганистан. Думаю, страна интересная, но увы о ней огромные стереотипы. Чуть больше открытости, чуть больше бы информации. Ну может в следующий раз.
Вот к слову, очень бы хотелось , чтобы были представлены и ..цыгане. У них есть своя культура, традиции. Ну как и везде, в Чехии к ним отношение не очень.. Это можно было бы изменить.
Очень красивые игрушки показал Вьетнам. Это традиционная вышивка? Или это ткатское искусство? Но в реальности они просто неимоверные.
От Украины было три станка.. И все разные. Как и сама Украина. Девятиклассники. Одни мальчишки. Что они могли показать?? Правильно- бокс!
И у них, и у Сашки была азбука. Очень нравилось писать свои имена и слова, не только детям, но и учителям.
В нашей школе негласное правило, что самое главное- язык. Это возможность общения, коммуникации, передачи информации . Это главное для социума, для объединения, для интеграции. И надо знать хотя бы пару слов на других языках. И дети с удовольствием учат. Вот презентация вьетнамского языка.
А эти фразы готовила Сашина команда. С таким набором слов не пропадешь, точно. ( Это спасибо учителям английского, которые научили детей,какие фразы необходимо знать в путешествии, даже если ты язык не знаешь совсем).
Норвегия.. Прекрасная яркая страна. И очень красивый стан был у них. Причем, команда отлично отработала. Основное у них было то, что задания были разделены на старшие и младшие классы. Пока малыши разглядывали Троллей, старшие изучали историю викингов. Отлично. Браво. Молодцы.
Я выше писала, что Украину представили три класса. С девятиклассниками уже написала. Вторая Украина, наверное 4-3 класс. И Сашин класс- тоже представлял Украину. Самое интересное получилось в том, что Саша сделала, так получился, акцент больше на западную Украину, а вторая девочка- на восточную. Причем я даже сказала,что больше Крым. Традиционные татарские блюда ( чебуреки, шашлык), чуть другой акцент. Но шикарная вышиванка и потрясающие книги на украинском языке и русском языке. И это прекрасно. Украина разная, но единая. Много отличий, но и много общего. И это надо показывать.
Ну и покажу работу Сашиной команды. Для меня один из символов Украины.. Подсолнухи. Настоящие. Живые. Солнечные.
Я выше писала, что сапожник без сапог. Так,что на украшение и представление страны пошло все - и браслет в цветах флага, и лошадка мотанка, и лошадка с вышивкой ( Оксаночка огромное спасибо). И хочу вас сказать, гривны тоже очень красиво выглядят. :-)
Команда разработала разные задания, вопросы, квизы. Было интересно и думаю, дети много нового узнали.
Так. как узнали об этом поздно, то приготовить я ничего не успела. Но Ромашка от Рошена - пользовалась особой популярностью. :-) (Может с них денег за рекламу взять?).
Мне кажется, акция прошла на отлично. Дети с удовольствием участвовали в подготовки. У них был огромный интерес, море вопросов и впечатлений. Да, чехи замкнутая нация. Но она готова идет на контакт, она готова узнавать людей, узнавать другие традиции и культуру. И потихоньку она открывается. И это лучше всего видно на детях!
