Солнечная энергия

Apr 02, 2010 21:01

Про энергию ветра я уже писал (только не найду где, может кто-нибудь подскажет?), а сегодня получили по почте вот такой флайер от Министерства экономики, торговли и промышленности. Флайер в поддержку использования солнечных батарей для выработки бытового электричества. "Общим шагом изменим будущее", призывает флайер. Кроме общих красивых слов о диверсификации экономики, производстве собственной японской энергии и поддержки японских технологий для окружающей среды, ну то есть обычных для таких случаев призывов, есть вполне конкретное предложение.



А именно, что излишек произведенной электроэнергии пользователи солнечных элементов могут продавать обратно в сеть. Организации по 24 иены за кВт-час, а частные домовладения по 48 кВт-час!


Что в этом удивительного? А то что цена электричества (по-крайней мере на нашем острове), составляет чуть меньше 22 иен за кВт-час. То есть государство, с целью продвиднуть данную технологию в массы покупает излишек произведенной электроэнергии, накидывая больше 100%! Правда если пойти на сайт, то там выясняются разные ограничения, в т.ч. что такая сладкая цена будет продолжаться не всегда, а только 10 лет. Но в любом случае, по-моему сильно.

Я давно уже заприметил в одном магазине на стенде, где продавались солнечные панели демонстрационный счет за электроэнергию предполагаемого домовладения с панелями на 3 кВт (примерно за 4 тысячи долларов). Там был продан излишек в 250 кВт -час и получена сумма в 12 000 иен. Я тогда еще удивился, потому что отлично знаю, за 250 кВт-час мы платим меньше 6000 иен. Оказыватся - никакой ошибки тут нет, государственная политка.

Ну а раз я об этом начал, сегодня разбираю солнечную энергию:

太陽光発電
音訳: たいようこう はつでん
Произношение: тайё:ко: хацудэн
Перевод: солнечная (солнце+сияние) энергия (генерация)
太: толстый. Он-чтение たい (ТАЙ), кун-чтение 太い (ふとい) (футой).
陽: солнце. Он-чтение よう (Ё:), кун-чтение ひ (хи). В качестве хи, чаще используется 日.
光: сиять. Он-чтение こう (КО:), кун-чтение ひかり (хикари).
発: испускать. Он-чтение: はつ (ХАЦУ), кун-чтение 発する (はっする) (хассуру). Очень продуктивный иероглиф, стоит его запомнить. Используется в уйме сочетаний обозначающих процесс возникновения или исхода чего-либо.
: электричество.

Картинки отсюда.

Япония, Иероглиф в день, Японский язык, Технология, Банкай

Previous post Next post
Up