На барахолках СССР получила в 50-ых года распространение музыка "на ребрах" - гибкие пластинки, произведенные в ряд звукового носителя на самодельной аппаратуре, в условиях жесткой конспирации. Естественно - репертуар на них был самый запрещенный. Материалом для этих хитромудрых приспособлений служили старые рентгеновские снимки, "музыка на костях", песни эмигрантов и андеграундных исполнителей. "Журавли" - очень известное некогда "Танго на ребрах", продавцы таких пластинок очень рисковали - их гоняли и сажали. Легендарный певец Пётр Лещенко "Журавлей" НЕ записывал, хотя многие люди старшего возраста до сих пор утверждают, что они слышали «Журавли» именно в его исполнении, и Лещенко никогда эту песню с эстрады не исполнял... Песня "Журавли" имела хождение на костях и звучала совершенно в стиле танго Петра Лещенко. Запись была сделана нелегально в 1950-х годах в условиях строгого подполья московским пецом Николаем Марковым, в самиздате она была известна на пластинках, отпечатанных на рентгеновских пленках. В основу песни "Журавли" легло стихотворение замечательного русского поэта Алексея Жемчужникова, музыка - красивое танго в стиле Петра Лещенко. Этой записи более 50 лет, но звучит песня очень душевно, а наигранный эмигрантский акцент солиста придает ей особый шарм...
"never say never" - "Никогда не говори никогда". Отсутствие лещенковской записи "Журавли" ещё не доказательство, что он никогда этого не пел. То, что Вертинский сказал, что это "продукция господина Лещенко", возможно было для КГБ или, просто, фигура речи. Но это я слышал сам. Про записи "на ребрах" я написал и не вижу смысла повторять это в каментах. Также, как и имя автора слов.
ЗЫ По-моему, когда делают копи-паст, дают обычно ссылку. Так, например, YOUTUBE
Нет. То что Петр Константинович ее не пел, мне лично говорила Вера Георгиевна Белоусова - Лещенко. супруга ПЛ. Это же подтверждает московский филофонист и исследователь творчества ПЛ Маркович Николай Николаевич. Более подробнее здесь: http://www.liveinternet.ru/users/2496320/post138379616/ С уважением Д.Ш.
Спасибо. Очень интересная ссылка. С удовольствием прочитал, и, предлагаемый вариант авторства не лишен логики, как на мой взгляд. Однако этот пост был не об авторе песни (хотя я и привел слова Вертинского), а только о самой песне и моих воспоминаниях, связанных с ней. Я по натуре не коллекционер, и меня никогда не интересовали "собрания сочинений". Будь-то Петр Лещенко, Лев Толстой или братья Стругацкие. ЗЫ. Извините, если мой предыдущий ответ был излишне резок. :)
О танго "Журавли" в исполнении Николая Маркова
На барахолках СССР получила в 50-ых года распространение музыка "на ребрах" - гибкие пластинки, произведенные в ряд звукового носителя на самодельной аппаратуре, в условиях жесткой конспирации. Естественно - репертуар на них был самый запрещенный. Материалом для этих хитромудрых приспособлений служили старые рентгеновские снимки, "музыка на костях", песни эмигрантов и андеграундных исполнителей. "Журавли" - очень известное некогда "Танго на ребрах", продавцы таких пластинок очень рисковали - их гоняли и сажали. Легендарный певец Пётр Лещенко "Журавлей" НЕ записывал, хотя многие люди старшего возраста до сих пор утверждают, что они слышали «Журавли» именно в его исполнении, и Лещенко никогда эту песню с эстрады не исполнял...
Песня "Журавли" имела хождение на костях и звучала совершенно в стиле танго Петра Лещенко. Запись была сделана нелегально в 1950-х годах в условиях строгого подполья московским пецом Николаем Марковым, в самиздате она была известна на пластинках, отпечатанных на рентгеновских пленках. В основу песни "Журавли" легло стихотворение замечательного русского поэта Алексея Жемчужникова, музыка - красивое танго в стиле Петра Лещенко. Этой записи более 50 лет, но звучит песня очень душевно, а наигранный эмигрантский акцент солиста придает ей особый шарм...
Reply
То, что Вертинский сказал, что это "продукция господина Лещенко", возможно было для КГБ или, просто, фигура речи. Но это я слышал сам.
Про записи "на ребрах" я написал и не вижу смысла повторять это в каментах. Также, как и имя автора слов.
ЗЫ По-моему, когда делают копи-паст, дают обычно ссылку. Так, например, YOUTUBE
Reply
(The comment has been removed)
Это же подтверждает московский филофонист и исследователь творчества ПЛ Маркович Николай Николаевич.
Более подробнее здесь: http://www.liveinternet.ru/users/2496320/post138379616/
С уважением Д.Ш.
Reply
ЗЫ. Извините, если мой предыдущий ответ был излишне резок. :)
Reply
Leave a comment