Переводчики

[arkandinops]

В кои-то веки изменил привычке и решил посмотреть сериал с озвучкой.

Сериал "Graceland"
Один из членов картеля рекламирует товар, оружие:
- M4, automatic rifle, gas-operated, with magazine ...

Перевод:
- Автоматическая винтовка М4, на бензине, с магазинной подачей ...

Facepalm.jpg