Tyrant vol. 4: Extra (English translation)
Note: Huh... This translation was from Japanese to Spanish to English, so if you spot some mistake, I'm very sorry >_<
* P1
...N....
....
....?
HUH?
!
AH... I...
LOST CONSCIOUSNESS IMMEDIATELY....?!
WHAT HAPPENED EARLY THAT MORNING
* P2
UWAH
I THINK...
LAST NIGHT I WENT OVER THE TOP
....
HUH
SORRY, SENPAI...
I'M A MAN AND IN THE END I WENT AND DID IT...
BUT...
I COULDN'T CONTAIN MYSELF.
IT WAS SO....
HE WAS SO TIGHT...
IT'S BECAUSE I DIDN'T PREPARE HIM.... IT WAS TOO MUCH...
I'VE DIRTIED HIM... HE'LL PROBABLY
BE VERY ANGRY-..
* P3
NO... WELL, I DON'T BELIEVE HE WILL BE ANGRY... THOUGH I'M NOT SURE
BUT IS BETTER TO CLEAN HIM
...
I DON'T WANT
TO MOVE AWAY FROM HIM
NOT YET
UH... WHY
LOVELY
LOVELY LOVELY
I'LL STAY THIS WAY...
FOR A WHILE
UNTIL DAWN...
I'LL SUGGEST A BATH TOGETHER
THOUGH HE'LL PROBABLY BE ANGRY
P4
....
....?
!!
WHAT?!
WHY ARE WE LIKE THIS....?!!
HN...?
WAIT...
WHAT...?
WHAT HAPPENED?
I CAN'T REMEMBER WHAT THE HELL HAPPENED...
....
* P5
AH
.....!!
EH...?
NO
WAIT
A LIE!!
THIS MEMORY!!
KYAAA
WHAT IS THIS, SO SUDDENLY...?!
IT CAN'T...!!
I...
BUT
IN THE FIRST PLACE....
THERE HAS TO BE A REASON...!
NO!!
SFX: AH X5
*P6
THIS BIG IDIOT....
HE CLINGS TO MY BODY AT THE FIRST CHANCE HE GETS
TOUCHING ME WITHOUT REASON...!!
....!
HN...
AS SOON AS HE WAKES UP, I'LL HIT HIM...
NO...
THEN IT COULD HAPPENED SOMETHING
... BAD
I'LL LET IT BE.... FOR NOW.
RIGHT NOW I NEED A BATH...
I'LL THINK OF SOMETHING THEN...
* P7
I MEAN
IT WAS A UNCONSCIOUS REFLEX
SO...
UNORDINARY EVENTS HAPPENED IN QUICK SUCCESSION
UNGH...
SO, IT'S NATURAL THAT EVEN ME WOULD
HAPPEN TO SUCCUMB!
THAT WHY I SUCCUMBED...
THEN THAT MEANS...
THAT MORINAGA...
...
NO NO
WHAT AM I SAYING
....
* P8
....
THAT'S RIGHT
AT WHAT TIME WE HAVE TO CHECK OUT?
THERE IS STILL SOME TIME
SHOULD I WAKE HIM UP...?
NO
BUT
ONCE HE'S AWAKE
... IT'LL BE BOTHERSOME
* P9
WHAT CAN I DO
I DON'T KNOW
...
... SHIT!
FINE...
I'LL WAIT UNTIL THE LIMIT TO GO
AFTER...
I'LL SEE WHAT TO DO WHEN THE TIME COMES
** WHAT HAPPENED EARLY THAT MORNING * END **
Final note: Just to say... I don't know if I'll translate chapter 1 (of volume 5) but seeing as I have other projects to do in
subtext_scans (that I've neglected doing this... shame on me!!), if I do it, it'll take a while (sorry >_<).