Про природні і штучні мови

Oct 21, 2018 21:06

Чи є штучними мови, якщо у них є слова іноземного походження? Слова "комп'ютер" і "менеджер" наприклад. Чи - "філіжанка" і "цвях ( Read more... )

Історія, Мова, Філологія

Leave a comment

procol_harum October 21 2018, 19:48:44 UTC
Происходит от сущ. хорь, далее из праслав. *dъхоrь «хорёк» (первонач. «вонючка»), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. дъхорь (Григ. Наз., ХIV в.), русск. хорь, хорёк (род. п. хорька́), укр. тхір, хір, болг. то́рче, сербохорв. тво̏р, тво̑р, словенск. dǝhọ̑r (род. п. dǝhọ̑rja), чешск. tchoř, др.-чешск. dchoř, словацк. tchor, польск. tchórz «хорёк; трус», в.-луж. tchóŕ, twóŕ, н.-луж. twóŕ; предположительно связано с *dvoxātī, *dъxnǭtī, *dъxъ (ср. русск. дух).

Reply

ariy_ukraina October 21 2018, 20:45:16 UTC
у вікісловнику не написано - ЧОМУ харьок - це вонючка????????

Reply

procol_harum October 21 2018, 20:57:42 UTC
Теперь о «зловонии». У хорей действительно имеется две параанальные железы, секрет которых обладает резким и крайне неприятным ароматом. Вот только к охоте эти железы не имеют ни малейшего отношения. Эти железы своего рода последний шанс, дар природы, и использует их хорек только в случае крайнего стресса, загнанный в угол или настигаемый хищником. Отвратительное амбре на некоторое время сбивает преследователя с толку, давая возможность хорю улизнуть, пользуясь моментом.

Источник: https://vetugolok.ru/ehkzotika/horki/vonyayut.html
© vetugolok.ru

Reply

ariy_ukraina October 21 2018, 23:03:27 UTC
я знаю, чому ТХір ТХне. Сама назва говорить про походження. І саме тому він - ТХір. А "хорьок" (саме "хорьок", а ніякий не "хорь", так ніхто не говорить) - який принцип походження його назви із живої москвинської мови? Я знаю москвинську мову як мінімум не гірше Вас, але такого слова я не знаю

Reply

Re: хорь ariy_ukraina October 22 2018, 12:14:14 UTC
Те, що там написали - то в москвинській філології і історії багато маячні написано. я ніколи не чув, щоб в житті хтось казав хорь. А Ви?

Reply

Re: хорь procol_harum October 22 2018, 12:29:19 UTC
Слышал, есть такое слово, хотя и редкое теперь.

Reply

Re: хорь ariy_ukraina October 22 2018, 12:31:07 UTC
але ж там немає його етимології. Бо її не може бути взагалі. Бо це слово - "обрізане" - тхір

Reply

Re: хорь procol_harum October 22 2018, 12:35:25 UTC
Да, было дхорь. А украинское из польского tchórz.

Reply

Re: хорь ariy_ukraina October 22 2018, 16:35:24 UTC
навіщо нам брати з польської, коли у нас є слово "тхнути", з якого цей "тхір" походить?

А "дхорь" - з чого пішло?

Reply

Re: хорь procol_harum October 22 2018, 17:10:08 UTC
Там же написано: из праслав. *dъхоrь «хорёк» (первонач. «вонючка»), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. дъхорь (Григ. Наз., ХIV в.), русск. хорь, хорёк (род. п. хорька́), укр. тхір, хір... А вам известно укр. "хiр"?

Reply

Re: хорь ariy_ukraina October 22 2018, 18:17:29 UTC
ніякого праслав'янського нема, це видумки лінгвістів. Церковно-слов'янська мова - штучна мова, створена на основі староболгарських діалектів. Я ж про це й написав у своєму пості - що москвинська мова є штучною (переробленою із іншої штучної мови - церковнослов'янської). А українська мова є природньою - предмети називаються абсолютно логічно, витікаючи із його властивостей. "хір" можливий в діалектах, за рахунок відпадання "т", але походження дуже ясне, пряме і логічне - ТХнути - ТХір. В москвинській "ХОРЬнути" слова нема, "ТХОРЬнути" - теж нема.

Reply


Leave a comment

Up