У нас долгожданная зима!!
В Гамбурге стоит необычная зима. Обычно стенания начинаются в декабре: ах, будет в этом году белое Рождество или нет? (т.е пойдет ли снег?) Все теле- и радиоканалы высчитывают вероятность этого события, она мала, все охают и т.д. В этом году снег выпал уже до Рождества, так что гадать не пришлось.
Сначала все радовались. К приезду детей мы слепили большую снежную бабу. Достали старые лыжи из подвала и покатались на ближайшем школьном стадионе. Люди, попадавшиеся навстречу, улыбались, а одна женщина сказала: ах, да, у нас тоже раньше были лыжи, но мы их выбросили...
Потом в газете обьявили, что, если на ближнем пруду рядом с бассейном намерзнет 10 см льда, то устроят Пинебергский ледовый праздник с катанием на коньках. Муж сказал: пошли покупать коньки. Я удивилась, но мы действительно купили коньки, хотя в этот день на улице была сильно плюсовая температура. В следующие выходные праздник состоялся, мы тряхнули стариной, держались друг за друга, постепенно улучшая технику, и даже ни разу не упали. Люди грелись вокруг костров, разведенных в бочках, ели сосиски и пили глинтвейн, в общем, было здорово. Я даже подумала, что немцам не хватает вот таких простых зимних радостей, все так сразу повеселели, пошли гулять всей семьей.
Но теперь уже примерно 8 недель зимы. Снег падал и таял, и снова падал. В результате образовалась плотная ледяная корка, скрепленная как бетон, крошкой для посыпания. Вся поверхность один сплошной каток. Никто ничего не может сделать. Где дворники, ау? Помнится, мы раньше в России просыпались, слыша как дворники скребут дороги (и еще злились, что спать мешают). В общем, позавчера я, вооружившись двумя лопатами (другого инструмента нет)колола лед вокруг нашего дома. Солнышко вышло на короткий час и все бросились колоть лед. А вчера муж еще несколько часов работал. Купили мешок посыпального средства за 12 евро! В общем, мне этой зимы уже хватило, все, ностальгия по зиме закончилась!
Сначала все радовались. К приезду детей мы слепили большую снежную бабу. Достали старые лыжи из подвала и покатались на ближайшем школьном стадионе. Люди, попадавшиеся навстречу, улыбались, а одна женщина сказала: ах, да, у нас тоже раньше были лыжи, но мы их выбросили...
Потом в газете обьявили, что, если на ближнем пруду рядом с бассейном намерзнет 10 см льда, то устроят Пинебергский ледовый праздник с катанием на коньках. Муж сказал: пошли покупать коньки. Я удивилась, но мы действительно купили коньки, хотя в этот день на улице была сильно плюсовая температура. В следующие выходные праздник состоялся, мы тряхнули стариной, держались друг за друга, постепенно улучшая технику, и даже ни разу не упали. Люди грелись вокруг костров, разведенных в бочках, ели сосиски и пили глинтвейн, в общем, было здорово. Я даже подумала, что немцам не хватает вот таких простых зимних радостей, все так сразу повеселели, пошли гулять всей семьей.
Но теперь уже примерно 8 недель зимы. Снег падал и таял, и снова падал. В результате образовалась плотная ледяная корка, скрепленная как бетон, крошкой для посыпания. Вся поверхность один сплошной каток. Никто ничего не может сделать. Где дворники, ау? Помнится, мы раньше в России просыпались, слыша как дворники скребут дороги (и еще злились, что спать мешают). В общем, позавчера я, вооружившись двумя лопатами (другого инструмента нет)колола лед вокруг нашего дома. Солнышко вышло на короткий час и все бросились колоть лед. А вчера муж еще несколько часов работал. Купили мешок посыпального средства за 12 евро! В общем, мне этой зимы уже хватило, все, ностальгия по зиме закончилась!