забавно
спёр у человека, меня это улыбнуло - потому что помниться год назад была у меня такая ситуация - доказывал проджект менеджеру что лучше заказчика знаю что ему (заказчику то есть) надо... :-)
есть у меня также опыт общения с корейскими программистами (очень небольшой), тогда разговор примерно такой и был.
к консенсусу кстати мы тогда так не пришли
-->8--
From my experience of outsourcing work to emerging markets:
Chinese:
Me: do X, Y and Z
Them: ok
Me, week later: how goes it?
Them: did you mean X is Z and Y is not?
Me: what?!
Indian:
Me: do X, Y, Z
Them: thank you Sir and have a wonderful day
Me, week later: how goes it?
Them: beautiful
Me: did you finish X?
Them: we are analyzing it
Russian:
Me: do X, Y, Z
Them: why do X, when you can do N?
Me: customer wants it that way
Them: tell the customer he is stupid; here, take N
--8<--
есть у меня также опыт общения с корейскими программистами (очень небольшой), тогда разговор примерно такой и был.
к консенсусу кстати мы тогда так не пришли
-->8--
From my experience of outsourcing work to emerging markets:
Chinese:
Me: do X, Y and Z
Them: ok
Me, week later: how goes it?
Them: did you mean X is Z and Y is not?
Me: what?!
Indian:
Me: do X, Y, Z
Them: thank you Sir and have a wonderful day
Me, week later: how goes it?
Them: beautiful
Me: did you finish X?
Them: we are analyzing it
Russian:
Me: do X, Y, Z
Them: why do X, when you can do N?
Me: customer wants it that way
Them: tell the customer he is stupid; here, take N
--8<--