Чиж&Со - Перекрёсток - צומת
После Рок-Н-Рола, конечно должен идти БЛЮЗ !!!! А раз так, то как же без "Перекрестка". Вобщем еще один Чиж, на вид такой простой, но это только на первый взгляд:
את הלכת על הבוקר,
מעט אחרי שש,
את הלכת על הבוקר,
רגע אחרי שעה שש.
אספת את בגדיך
בשתיקה מביכה,
על קופסא של סיגריות
גם שירבטת "סליחה".
על הכר נשארו כך
שערות ארוכות,
על הכר נשארו כך
זוג של שערות בהירות.
וכמעט בלי לגעת,
מה תגיד לי - בסיסת,
אותן ליפפתי על אצבע,
שמך רציתי לדעת,
אך קיבלתי רק איקס.
יש חיים - בוגי-ווגי,
יש חיי הזיה,
יש חיים - בוגי-ווגי,
לי חיי הזיה,
לא גמרתי ת'בירה,
לא הרגתי יתוש,
לא חלמתי חלום,
לא הרגשתי כיבוש...
אותך חיפשתי כן פה ושם,
וחשבתי: "אמות!"
אותך איני מוצא לא כאן ולא שם,
ונראה כי אמות!
מיתרים וגיטרה,
ושיר בלי חרוז,
כשאהבה כבר לא שרה
אז מתחיל גם הבלוז....
את עזבת על הבוקר,
כשעודני ישן,
את עזבת על הבוקר,
כשעודני ישן.
כאן בצומת הדרך,
אין לא מינוס, לא פלוס,
כשאהבה - אין לה ערך,
לי נשאר רק הבלוז.
כשאהבה - אין לה ערך,
לי נשאר רק הבלוז.
Ты ушла рано утром,
Чуть позже шести,
Ты ушла рано утром,
Где-то чуть позже шести.
Бесшумно оделась,
Посмотрев на часы,
На пачке "LM"а
Нацарапав: "Прости".
На подушке осталась
Пара длинных волос,
На подушке осталась
Пара твоих светлых волос.
И почти машинально,
Что ты скажешь - басист,
Я намотал их на палец,
Я хотел узнать имя, -
Получилось Икс.
Кому жизнь - буги-вуги,
А кому - полный бред,
Кому жизнь - буги-вуги,
Ну, а мне - полный бред.
Недопитое пиво,
Недобитый комар,
Недосмотренный сон,
Незаметный удар...
Я искал тебя здесь и там,
И думал: "Свихнусь!"
Я не нашёл тебя ни здесь и ни там -
И подумал: "Свихнусь!"
О, гитара и струны,
Священный союз,
Когда кидает любовь,
Начинается блюз…
Ты ушла рано утром,
Когда я ещё спал,
Ты ушла рано утром,
Когда я ещё спал.
Вечный мой перекрёсток,
Где минус, где плюс,
Когда уходит любовь,
Остаётся блюз.
Когда уходит любовь,
Остаётся блюз.
Click to viewאת הלכת על הבוקר,
מעט אחרי שש,
את הלכת על הבוקר,
רגע אחרי שעה שש.
אספת את בגדיך
בשתיקה מביכה,
על קופסא של סיגריות
גם שירבטת "סליחה".
על הכר נשארו כך
שערות ארוכות,
על הכר נשארו כך
זוג של שערות בהירות.
וכמעט בלי לגעת,
מה תגיד לי - בסיסת,
אותן ליפפתי על אצבע,
שמך רציתי לדעת,
אך קיבלתי רק איקס.
יש חיים - בוגי-ווגי,
יש חיי הזיה,
יש חיים - בוגי-ווגי,
לי חיי הזיה,
לא גמרתי ת'בירה,
לא הרגתי יתוש,
לא חלמתי חלום,
לא הרגשתי כיבוש...
אותך חיפשתי כן פה ושם,
וחשבתי: "אמות!"
אותך איני מוצא לא כאן ולא שם,
ונראה כי אמות!
מיתרים וגיטרה,
ושיר בלי חרוז,
כשאהבה כבר לא שרה
אז מתחיל גם הבלוז....
את עזבת על הבוקר,
כשעודני ישן,
את עזבת על הבוקר,
כשעודני ישן.
כאן בצומת הדרך,
אין לא מינוס, לא פלוס,
כשאהבה - אין לה ערך,
לי נשאר רק הבלוז.
כשאהבה - אין לה ערך,
לי נשאר רק הבלוז.
Ты ушла рано утром,
Чуть позже шести,
Ты ушла рано утром,
Где-то чуть позже шести.
Бесшумно оделась,
Посмотрев на часы,
На пачке "LM"а
Нацарапав: "Прости".
На подушке осталась
Пара длинных волос,
На подушке осталась
Пара твоих светлых волос.
И почти машинально,
Что ты скажешь - басист,
Я намотал их на палец,
Я хотел узнать имя, -
Получилось Икс.
Кому жизнь - буги-вуги,
А кому - полный бред,
Кому жизнь - буги-вуги,
Ну, а мне - полный бред.
Недопитое пиво,
Недобитый комар,
Недосмотренный сон,
Незаметный удар...
Я искал тебя здесь и там,
И думал: "Свихнусь!"
Я не нашёл тебя ни здесь и ни там -
И подумал: "Свихнусь!"
О, гитара и струны,
Священный союз,
Когда кидает любовь,
Начинается блюз…
Ты ушла рано утром,
Когда я ещё спал,
Ты ушла рано утром,
Когда я ещё спал.
Вечный мой перекрёсток,
Где минус, где плюс,
Когда уходит любовь,
Остаётся блюз.
Когда уходит любовь,
Остаётся блюз.