Sherlock Transcript: "A Scandal in Belgravia" (part 3)

Jan 04, 2012 23:21

“Sherlock,” Season 2, episode 1 transcript: ‘A Scandal in Belgravia,’ part 3

Click for Part 3 )

transcript, sherlock, sherlock episode transcript

Leave a comment

Comments 37

Sherlock Transcript: "A Scandal in Belgravia" (part 3) disassembly_rsn January 5 2012, 10:09:35 UTC
MORNING. 221 B. [first scene]
If it matters, Sherlock is wearing his blue dressing gown. He's dressed (shirt's light grey check and not clean (got a spot on the right breast, looks like); he's also wearing shoes, it looks like to me, which I note because I wouldn't expect that if he weren't expecting to go out and hadn't been out that day).

When Sherlock begins typing '1895', I notice that his hands are trembling. That stops as soon as he finds out he's got the wrong code, when his expression also changes.

If it's worth noting, John puts on a plain brown windbreaker, not the shooting jacket from last year as he goes out to what turns into the meeting with Irene. He's wearing mostly brown/beige in that scene, with a beige check shirt.

John's exchange with Mrs H. He starts out with his keys in his left hand, wallet in his right. He passes the wallet over to his left hand after saying 'ever', then uses that to gesture back and forth between himself and Mrs H when he says 'How could we not know?' He passes the wallet back to his right ( ... )

Reply

Re: Sherlock Transcript: "A Scandal in Belgravia" (part 3) disassembly_rsn January 5 2012, 14:37:25 UTC
I do wish John hadn't walked between Sherlock and the gun when he crossed over to Mrs H, but note that when he went back across the room afterward, they were careful for him to pass behind Sherlock, out of the line of fire.

Reply

Re: Sherlock Transcript: "A Scandal in Belgravia" (part 3) disassembly_rsn February 7 2014, 01:28:33 UTC
I picked up on that bit as well; "Sherlock doesn't follow me everywhere" was positively ironic when it turns out Sherlock really does follow John everywhere.

The Johnlock in me is overwhelmed.

Reply


solrosan January 5 2012, 12:10:24 UTC
Thank you so much for taking the time to do this :)

Reply


poetic_self January 5 2012, 14:47:09 UTC
'Power complex' [as in Mycroft] and power complex [as in where Irene and John meet] must be my favourite new joke.

Reply


mazaher January 5 2012, 16:54:52 UTC
Wonderful, thank you! The transcript is invaluable for people who, like me, are not native English speakers.

Reply


mirith January 6 2012, 04:23:01 UTC
"He clicks the ‘k’ of ‘work’ loudly. Your transcriber faints."

Your reader grins. Look: :)

Also, I just want to bear witness to the fact that when Sherlock goes into his little deduction trances and starts yammering like a maniac, it is just Hot. As. Hell.

Again, go you for creating this amazing resource.

Reply


Leave a comment

Up