spanish K/S poetry Spock point of view
Title: Por Siempre y Nunca a Tu Lado
Pairings: Kirk/Spock implay
Word count: 368
Rating/warnings: PG.
Spoilers: Vague references to TOS before the movies.
Disclaimer: I don’t own Star Trek. WHY???
Summary: Spock prime in Vulcan trying to find the courage for make Jim disappear from him, in order to achieve Gol and be a real Vulcan.
Notes:Wrote a petition of anon_j_anon
Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo el horizonte.
Este es mi hogar, donde volver,
Donde rondar por las noches negras,
Desiertas de ti, incapaces de recordar tu rostro,
Incapaces de sentir tu corazón extranjero,
Incapaces de sentir el alivio de una sonrisa tuya.
En esta hora frente a mi rostro impasible,
Busco tu nombre y lo clavo en mi costado jadeante,
Mecer tu nombre en mis brazos bajo el sol expectante,
Sé lo que debo hacer, pero me es irreconciliable.
Irreconciliable con mi voz partida, seca sin tu nombre,
Irreconciliable con tus ojos cambiantes y danzarines,
Irreconciliable con el peso de tu cuerpo fresco contra mi sed.
Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo un horizonte impaciente.
Este es mi deber y mi pena deshacerme de todo lo tuyo y creer,
Que mi corazón acongojado, seguirá caminado por los días claros,
Que mis piernas no quieran correr a tu lado y sentirte otra vez,
Incapaz de destruirte, incapaz de retenerte, incapaz.
Incapaz de contener las lagrimas que jamás corrieron por mis ojos,
Incapaz de sentirme imbuido en tus ojos transparentes.
Sé lo que debo hacer pero, también se que no podré despedirte.
Despedirte fue mi objetivo, dejar la tortura de sentir por ti,
Despedirme de ti fue mi oración para seguir con vida,
Despedirme de ti pues tú eres todo lo que yo no debo.
A tu lado sentí, como nunca lo hubiese hecho,
A tu lado aprendí que era sufrir y desear, vivir y morir,
No tengo derecho a sentir esto, no tengo derecho a ti.
Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo un horizonte impaciente.
En esta hora frente a mi rostro impasible,
Busco dejarte atrás, y volver a sentir paz.
Esa paz inamovible y redundante que me acompaño siempre,
Siempre, antes de ver tus ojos y sentir la briza de tu encuentro,
El mover de las hojas, como el girar de las luces infinitas del cielo,
Por siempre y nunca a mi lado, nunca, nunca, nunca más.
Mientras la arena me encierre y mi rostro impasible no recuerde el tuyo.
Pairings: Kirk/Spock implay
Word count: 368
Rating/warnings: PG.
Spoilers: Vague references to TOS before the movies.
Disclaimer: I don’t own Star Trek. WHY???
Summary: Spock prime in Vulcan trying to find the courage for make Jim disappear from him, in order to achieve Gol and be a real Vulcan.
Notes:Wrote a petition of anon_j_anon
Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo el horizonte.
Este es mi hogar, donde volver,
Donde rondar por las noches negras,
Desiertas de ti, incapaces de recordar tu rostro,
Incapaces de sentir tu corazón extranjero,
Incapaces de sentir el alivio de una sonrisa tuya.
En esta hora frente a mi rostro impasible,
Busco tu nombre y lo clavo en mi costado jadeante,
Mecer tu nombre en mis brazos bajo el sol expectante,
Sé lo que debo hacer, pero me es irreconciliable.
Irreconciliable con mi voz partida, seca sin tu nombre,
Irreconciliable con tus ojos cambiantes y danzarines,
Irreconciliable con el peso de tu cuerpo fresco contra mi sed.
Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo un horizonte impaciente.
Este es mi deber y mi pena deshacerme de todo lo tuyo y creer,
Que mi corazón acongojado, seguirá caminado por los días claros,
Que mis piernas no quieran correr a tu lado y sentirte otra vez,
Incapaz de destruirte, incapaz de retenerte, incapaz.
Incapaz de contener las lagrimas que jamás corrieron por mis ojos,
Incapaz de sentirme imbuido en tus ojos transparentes.
Sé lo que debo hacer pero, también se que no podré despedirte.
Despedirte fue mi objetivo, dejar la tortura de sentir por ti,
Despedirme de ti fue mi oración para seguir con vida,
Despedirme de ti pues tú eres todo lo que yo no debo.
A tu lado sentí, como nunca lo hubiese hecho,
A tu lado aprendí que era sufrir y desear, vivir y morir,
No tengo derecho a sentir esto, no tengo derecho a ti.
Ardientes arenas fluyen bajo mis pies desnudos,
El sol implacable desnuda mi cara bajo un horizonte impaciente.
En esta hora frente a mi rostro impasible,
Busco dejarte atrás, y volver a sentir paz.
Esa paz inamovible y redundante que me acompaño siempre,
Siempre, antes de ver tus ojos y sentir la briza de tu encuentro,
El mover de las hojas, como el girar de las luces infinitas del cielo,
Por siempre y nunca a mi lado, nunca, nunca, nunca más.
Mientras la arena me encierre y mi rostro impasible no recuerde el tuyo.