(no subject)
В пятницу на трамвайных путях случились какие-то неполадки, и мне вместе со всеми остальными желающими пришлось ехать в уни на автобусе. Давка жуткая, а тут ещё автобус в пробку попал. Рядом расположилась на сидении молодая мама с мальчиком лет 3-х и полуторагодовалой девчёнкой. Толчея и духота отрицательно подействовали на ребёнка, и она начала вопить благим матом. Через некоторое время пассажиры начали бросать в сторону капризы не совсем дружелюбные взгляды. Мальчонка молчит, лишь наблюдает всю эту сцену громадными глазищами. Когда рёв сестрёнки достигает известного предела, он выдаёт, явно аддресуя пассажирам: "Leute! Aber wir haben keine Kinder mehr!" т.е. "Люди! Но больше детей у нас нет!". Все легли друг на друга.
Но это не конец. Сестрёнка затихла, приласканная сердобольной чужой бабушкой, а автобус всё ещё стоит в пробке на Moltkestrasse. И стоит как раз напроттив одного старинного здания середины 19 века, фасад которого украшает большая фигура Германии с мечом. В прошлую войну у бедной Германии отбило голову :)))), а обратно приделывать не стали, ведь улица не центральная, кому это надо. И вот смотрит пацан в окно на эту Германию, долго смотрит, а потом восклицает: "Мама! Да у неё-же нет глаз!" Вообщем, доехали мы уже в приподнятом настроении. :))
Но в уни я уже не пошёл, поскольку большая часть занятия уже пролетела.
Но это не конец. Сестрёнка затихла, приласканная сердобольной чужой бабушкой, а автобус всё ещё стоит в пробке на Moltkestrasse. И стоит как раз напроттив одного старинного здания середины 19 века, фасад которого украшает большая фигура Германии с мечом. В прошлую войну у бедной Германии отбило голову :)))), а обратно приделывать не стали, ведь улица не центральная, кому это надо. И вот смотрит пацан в окно на эту Германию, долго смотрит, а потом восклицает: "Мама! Да у неё-же нет глаз!" Вообщем, доехали мы уже в приподнятом настроении. :))
Но в уни я уже не пошёл, поскольку большая часть занятия уже пролетела.