Сегодня - день памяти выдающегося украинского оперного и камерного певца Бориса Гмыри
Оригінал --- http://gorlis-gorsky.livejournal.com/1580926.html
Борис Гмыря родился 5 августа 1903 года в Лебедине, Сумской области.
Его голос был чрезвычайным. Подарком высших сил.
Его голос обожали тысячи слушателей.
Советская власть не выпускала певца на выступления за границу, несмотря на то, что массово поступали заявки на выступления Гмыри в концертах и оперных партиях из США, Канады, Италии, Англии, Голландии.
Ответ был один: «Гмыря больной». Но не давали спокойно работать и дома - певец испытывал постоянные притеснения, вместо басовых партий ему поручали исполнять партии для баритона и тенора.
В конце концов, его заставили вообще оставить Киевский оперный театр.
Но где бы Борис Романович не выступал, он всегда исполнял украинские народные песни и произведения на стихи Кобзаря.
Так рассказывал один из зрителей: «Я был на концерте, в Ленинграде, в котором Гмыря исполнял произведения Тараса Григорьевича. В какой-то момент вышла не ведущая, а сам Борис Романович, и своим мягким, бархатным голосом объявляет «Думы мои, думы мои» с комментарием: «Это стихотворение Тарас Шевченко написал здесь, в Петербурге, в 1839 году. В нем он с необычайной силой выразил свою любовь и тоску по родной Украине, и свою безнадежность снова побывать в родных местах».
А потом полилась эта тоска и безнадежность так, что зал плакал, а я век не забуду это исполнение Гмырей.
Потом я купил пластинку и беспрестанно слушал Шевченко «Думы».
Так произведения Шевченко больше никто не выполнял, и вряд ли когда-нибудь и исполнит»
Борис Гмыря мечтал об украинских варианты «Зимнего пути» Ф. Шуберта, всех произведений на музыку П. Чайковского. По этому поводу обращался к известным украинским поэтам, но все их переводы забраковал, а самому осуществить задуманное не хватило времени - он внезапно умер.
Умер Борис Гмыря 1 августа 1969. Похоронен выдающийся украинский на Байковом кладбище в Киеве.
Друзья! Борис Гмыря был не просто талантливым певцом, он был гением песни.
К сожалению, в Украине его имя вспоминают не так часто, как это следует делать.
Поэтому сегодня обязательно послушайте его шедевры или расскажите историю жизни своим друзьям.
This entry was originally posted at http://argument-q.dreamwidth.org/42047.html. Please comment there using OpenID.
Борис Гмыря родился 5 августа 1903 года в Лебедине, Сумской области.
Его голос был чрезвычайным. Подарком высших сил.
Его голос обожали тысячи слушателей.
Советская власть не выпускала певца на выступления за границу, несмотря на то, что массово поступали заявки на выступления Гмыри в концертах и оперных партиях из США, Канады, Италии, Англии, Голландии.
Ответ был один: «Гмыря больной». Но не давали спокойно работать и дома - певец испытывал постоянные притеснения, вместо басовых партий ему поручали исполнять партии для баритона и тенора.
В конце концов, его заставили вообще оставить Киевский оперный театр.
Но где бы Борис Романович не выступал, он всегда исполнял украинские народные песни и произведения на стихи Кобзаря.
Так рассказывал один из зрителей: «Я был на концерте, в Ленинграде, в котором Гмыря исполнял произведения Тараса Григорьевича. В какой-то момент вышла не ведущая, а сам Борис Романович, и своим мягким, бархатным голосом объявляет «Думы мои, думы мои» с комментарием: «Это стихотворение Тарас Шевченко написал здесь, в Петербурге, в 1839 году. В нем он с необычайной силой выразил свою любовь и тоску по родной Украине, и свою безнадежность снова побывать в родных местах».
А потом полилась эта тоска и безнадежность так, что зал плакал, а я век не забуду это исполнение Гмырей.
Потом я купил пластинку и беспрестанно слушал Шевченко «Думы».
Так произведения Шевченко больше никто не выполнял, и вряд ли когда-нибудь и исполнит»
Борис Гмыря мечтал об украинских варианты «Зимнего пути» Ф. Шуберта, всех произведений на музыку П. Чайковского. По этому поводу обращался к известным украинским поэтам, но все их переводы забраковал, а самому осуществить задуманное не хватило времени - он внезапно умер.
Умер Борис Гмыря 1 августа 1969. Похоронен выдающийся украинский на Байковом кладбище в Киеве.
Друзья! Борис Гмыря был не просто талантливым певцом, он был гением песни.
К сожалению, в Украине его имя вспоминают не так часто, как это следует делать.
Поэтому сегодня обязательно послушайте его шедевры или расскажите историю жизни своим друзьям.
Click to viewThis entry was originally posted at http://argument-q.dreamwidth.org/42047.html. Please comment there using OpenID.