про околоуниверситетское

Feb 23, 2016 12:05

Вчера был первый день в университете. Если кратко, то очень понравилось. Утром была вводная лекция от ректора, сообщившего, что наш славный ВУЗ среди маленьких университетов (меньше 5000 студентов) находится на 13 месте в мире. На этой фразе у меня автоматически распрямились плечи и засверкали глаза. Как говорит муж - теперь мне не стыдно будет ( Read more... )

университет, ля-ля тополя

Leave a comment

queen_of_hearts February 26 2016, 07:06:13 UTC
долго учиться?
а кем будешь после окончания учебы?
што за неушательские писатели?

Reply

ardnaksela February 26 2016, 07:57:01 UTC
Пока на год подписалась, но с возможностью продления. Это эквивалент нашего иняза, по сути, но для людей, у которых уже есть или в процессе высшее образование. За год можно получить диплом бакалавра, за два магистра.
Писатель это Блез Сандрар, из местных краев )

Reply

queen_of_hearts February 26 2016, 09:03:39 UTC
Удачи в учебе тогда, за год - так быстро.
А (я извиняюсь за такой вопрос) это потом както пригодится в работе?

Reply

ardnaksela February 26 2016, 09:15:29 UTC
Спасибо! Тут грузят не по-человечески, у меня после первого дня семичасовой учебы мозг намертво заклинило. Уже успела познакомиться с экземплярами, которые 4 год один и тот же курс проходят, потому что не сдал экзамен - не получил диплом. А сдать его шансы небольшие, судя по объемам (((
В местных реалиях без французского найти работу шансы равны нулю. Больше никто ни на каком языке просто не разговаривает. Пока я так себе думаю просто зарегистрироваться каким-нибудь присяжным переводчиком с трех языков. Диплом у меня уже есть, но местный мои шансы значительно повысит. Ну и искать работу в последствии.

Reply

queen_of_hearts February 26 2016, 09:24:12 UTC
Давай-давай учись )
А дорого это?
Мне кстати на втором высшем тоже рассказывали историю, как директор фирмы раз 7 восстанавливался на последний курс, не мог сдать бухучет. Хотел принципиально повесить диплом на стенку, чтобы его бухгалтеры не гакалывали и видели, что он тож понимает ))

Reply

ardnaksela February 26 2016, 09:40:54 UTC
Ахаха )) Ну у мужика хотя бы стимул был, а зачем местные это делают я не понимаю. Есть просто курсы французского продвинутые при универе, туда надо идти, если хочешь круто выучить язык. А тут инязовские дисциплины местами, ну вот зачем Рабле в оригинале человеку, которые тяжелее Гарри Поттера ничего в руки не брал? Может, хобби просто у людей такое?
Счет за учебу оказался даже меньше, чем я рассчитывала. Всего 500 франков обошлось.

Reply

queen_of_hearts February 26 2016, 09:44:15 UTC
пицот? не пицот тысяч?
у мене подружка в американском колледже учится за бешеные деньги какие-то
я тоже на второе высшее кучу денег угрохала
некоторые идут, потому что ну вот чета захотелось. помню, проводила собеседование с девочкой, она рассказывала, что хочет пойти на второе высшее на психолога. ну просто, интересно. не для того, чтобы потом работать, а так.

Reply

ardnaksela February 26 2016, 09:50:44 UTC
Да, звучит странно, согласна. Учитывая, что за летние трехнедельные курсы я заплатила 800, то очень сильно удивилась, когда счет увидела. Может, таким образом поощряют тягу к учению? Или в магистры французского языка идут одни неудачники, от которых больших денег ждать не стоит?)))) Не знаю почему так. Соседняя школа отельного менеджмента стоит 30 штук в год, в примеру.
Просто для интереса получать н-ное образование я совершенно точно не буду. У меня для интереса и души было одно - сценаристика, но я потом все эти вложения очень удачно использовала и использую. На французский пошла потому что твердо знаю, что без свободного владения любимое телевидение мне здесь никогда в жизни не светит, а все мысли о другой работе меня угнетают (((

Reply


Leave a comment

Up