This important difference was first noted by the artist of the Zoological Museum Miss O.M. Somina...
В комментариях к недавнему посту объясняюсь в любви к своему герою - Борису Уварову. Ну и как же можно его не любить???
Пара примеров (каковых можно привести массу): описывая различия стадной и одиночной саранчи, которые до его работы 1921 г. считались разными видами ( L. migratoria и danica ) он не забывает сделать сноску относительно того, кто именно заметил одно из важных морфологических отличий двух форм (Elytra relatively longer / Elvtra relatively shorter):
This important and rather striking difference between migratoria and danica was first noted by the artist of the Zoological Museum in Petrograd, Miss O. M. Somina, who made drawings of both insects for Mr. I. Shevvrev, and the latter drew mv attention to it.
Или описывая половой диморфизм у L. migratoria:
This fact was first observed by my assistant, Mr. Th. Gliniuk, in 1912, in Stavropol province.
Uvarov B.P. A revision of the genus Locusta, L. (= Pachytylus, Fieb.), with a new theory as to the periodicity and migrations of locusts // Bulletin of Entomological Research. 1921a. Vol. 12. Р. 137, 143
Пара примеров (каковых можно привести массу): описывая различия стадной и одиночной саранчи, которые до его работы 1921 г. считались разными видами ( L. migratoria и danica ) он не забывает сделать сноску относительно того, кто именно заметил одно из важных морфологических отличий двух форм (Elytra relatively longer / Elvtra relatively shorter):
This important and rather striking difference between migratoria and danica was first noted by the artist of the Zoological Museum in Petrograd, Miss O. M. Somina, who made drawings of both insects for Mr. I. Shevvrev, and the latter drew mv attention to it.
Или описывая половой диморфизм у L. migratoria:
This fact was first observed by my assistant, Mr. Th. Gliniuk, in 1912, in Stavropol province.
Uvarov B.P. A revision of the genus Locusta, L. (= Pachytylus, Fieb.), with a new theory as to the periodicity and migrations of locusts // Bulletin of Entomological Research. 1921a. Vol. 12. Р. 137, 143