Для тех, кто не систематически бывает в журнале Шеола, и для тех, кто пропустил:
Перед Новым Годом Шеол
выложил первую часть эссе о странствиях в культуре Земли Алестры образа Овечки, влюблённой в Месяц - о том, какие любопытные вариации даёт эта тема.
В тексте рассматриваются нравоучительные стихи и пародии на них, освещаются занятные моменты быта и нравов (в частности, речь идёт о фольклоре и обычаях игнов, а также о правиле "виновный платит головой"), говорится кое-что об отличиях календаря Земли Алестры от календаря Земли-здешней и т.д.
* * *
Для привлечения внимания - фрагмент текста:
Ко мне пришла сороконожка.
Она спросила: "Как мне быть?
Поскольку я сороконожка,
Никто не смог меня любить.
Один дружок был очень пылок -
И то устал и убежал:
Он сделал тридцать шесть попыток,
Потом устал и убежал!"
Мне было жаль сороконожку,
Я сделал для неё что мог:
Сказав ей "Подожди немножко!" -
Отрезал тридцать восемь ног.
Думаю, нет нужды разнимать этот шедевр на элементы, чтобы увидеть в основе ту же традицию. Любовь, печаль, исчезновение возлюбленного, режущий металл…
Комментарий Белларвы:
"Чудик. Зачем делать лишнюю работу. Хватило бы отрезать тридцать шесть."
Комментарий Ката, Мессира верменталов:
"Опять "испорченный телефон". Любому хитинокожему ясно, что "Подожди немножко!" это про метаморфоз. Это стих от лица метаморфоза. Пока героиня стиха личинка, её и не может никто любить, никакой трагедии тут нет. А превращение в имаго, чтобы можно было любить, часто сопровождается редукцией ножек, и тоже никакой трагедии. Позвоночные как всегда судят по себе и раздувают драму на пустом месте."
* * *
Итак, кого заинтересовало - заглядывайте сюда:
Овечка и Месяц (часть 1)