Надстройка колокольни Ивана Великого при Борисе Годунове
Надстройка колокольни Ивана Великого при Борисе Годунове.
Наверное, каждый, попадая в Кремль, обращал внимание на надпись золотыми буквами под куполом колокольни Ивана Великого. И задавался вопросами - а кто придумал сделать надпись на такой высоте и как ее прочитать, и что там написано? В шестидесятые годы, во времена оттепели, вход в Кремль был свободный. И мы довольно часто гуляли по Кремлю, и я тоже, помнится, недоумевал, что это за надпись такая.
Колокольня построена в 1505-1509 годах по проекту итальянского архитектора Бона Фрязина.. Она была из трех восьмигранных в плане ярусов, общей высотой 60 метров.
В 1600 г. по велению царя Бориса Годунова колокольня была надстроена и завершена позолоченным куполом. К этому же времени относится и пояс килевидных кокошников у основания барабана купола, который соединил воедино восьмигранник третьего яруса и цилиндр барабана, подчеркнув устремленность колокольни вверх. Колокольню надстроил русский зодчий Федор Конь.
Столп Ивана Великого не только надстроили до высоты 81 метра и увенчали новым позолоченным куполом, но и выполнили надпись, прославляющую царя Бориса.
Надпись, в три яруса гласит следующее:
«Изволением святыя Троицы повелением великого государя царя и великого князя Бориса Федоровича
всея Руси самодержца и сына его благоверного великого государя царевича князя
Федора Борисовича всея Руси сий храм совершен и позлащен во второе лето государства их р҃и҃»
Перевод я взял из интернета, если кто-то может сделать лучше - попробуйте…)
В 1599-1600 годах Борисом Годуновым была задумана постройка в Кремле грандиозного храма, который должен был объединить существовавшие кремлёвские соборы. Именно размеры предполагаемого грандиозного собора и были причиной надстройки Ивана Великого, что бы колокольня соответствовала масштабу нового храма. Но из всех строительных планов переустройства Кремля Борис Годунов сумел только надстроить колокольню Ивана Великого и сделать прославлявшую его надпись под самыми небесами.
Ну и теперь ответ на самый главный вопрос - как прочитать эту надпись на такой высоте?.
А никак - в России в конце XVI века грамотных людей были единицы.
Даже среди правящего класса и священнослужителей, а уж о «простом люде» и речи не идет. Никто никогда и не собирался ее ЧИТАТЬ. У нее была совсем другая задача - ПРОСЛАВЛЯТЬ царя Бориса Годунова. И заодно его наследника, сына, то есть будущего царя. Все продумал Годунов.
Можно предположить что, кремлевские «святые» и «юродивые», сидящие тогда в Кремле на всех углах, около всех многочисленных церквей и часовен, знали текст наизусть и могли поведать о нем за копейку.
Прочитать надпись и в наши времена сложно, нужен бинокль и нужно обойти колокольню три раза, что бы последовательно прочитать все три яруса надписи. Да и разобраться в хитросплетении древнерусского шрифта будет непросто. Но в Кремле проводятся экскурсии и экскурсоводы с удовольствием рассказывают обо всех тайнах истории.
И все-таки память о царе Борисе Годунове осталась, осталась на века в виде самой высокой башни - колокольне Ивана Великого в центре московского Кремля.
И хотя на рубеже веков колокольня была только надстроена, но в литературе часто называют ее «годуновской» постройкой ))
Наверное, каждый, попадая в Кремль, обращал внимание на надпись золотыми буквами под куполом колокольни Ивана Великого. И задавался вопросами - а кто придумал сделать надпись на такой высоте и как ее прочитать, и что там написано? В шестидесятые годы, во времена оттепели, вход в Кремль был свободный. И мы довольно часто гуляли по Кремлю, и я тоже, помнится, недоумевал, что это за надпись такая.
Колокольня построена в 1505-1509 годах по проекту итальянского архитектора Бона Фрязина.. Она была из трех восьмигранных в плане ярусов, общей высотой 60 метров.
В 1600 г. по велению царя Бориса Годунова колокольня была надстроена и завершена позолоченным куполом. К этому же времени относится и пояс килевидных кокошников у основания барабана купола, который соединил воедино восьмигранник третьего яруса и цилиндр барабана, подчеркнув устремленность колокольни вверх. Колокольню надстроил русский зодчий Федор Конь.
Столп Ивана Великого не только надстроили до высоты 81 метра и увенчали новым позолоченным куполом, но и выполнили надпись, прославляющую царя Бориса.
Надпись, в три яруса гласит следующее:
«Изволением святыя Троицы повелением великого государя царя и великого князя Бориса Федоровича
всея Руси самодержца и сына его благоверного великого государя царевича князя
Федора Борисовича всея Руси сий храм совершен и позлащен во второе лето государства их р҃и҃»
Перевод я взял из интернета, если кто-то может сделать лучше - попробуйте…)
В 1599-1600 годах Борисом Годуновым была задумана постройка в Кремле грандиозного храма, который должен был объединить существовавшие кремлёвские соборы. Именно размеры предполагаемого грандиозного собора и были причиной надстройки Ивана Великого, что бы колокольня соответствовала масштабу нового храма. Но из всех строительных планов переустройства Кремля Борис Годунов сумел только надстроить колокольню Ивана Великого и сделать прославлявшую его надпись под самыми небесами.
Ну и теперь ответ на самый главный вопрос - как прочитать эту надпись на такой высоте?.
А никак - в России в конце XVI века грамотных людей были единицы.
Даже среди правящего класса и священнослужителей, а уж о «простом люде» и речи не идет. Никто никогда и не собирался ее ЧИТАТЬ. У нее была совсем другая задача - ПРОСЛАВЛЯТЬ царя Бориса Годунова. И заодно его наследника, сына, то есть будущего царя. Все продумал Годунов.
Можно предположить что, кремлевские «святые» и «юродивые», сидящие тогда в Кремле на всех углах, около всех многочисленных церквей и часовен, знали текст наизусть и могли поведать о нем за копейку.
Прочитать надпись и в наши времена сложно, нужен бинокль и нужно обойти колокольню три раза, что бы последовательно прочитать все три яруса надписи. Да и разобраться в хитросплетении древнерусского шрифта будет непросто. Но в Кремле проводятся экскурсии и экскурсоводы с удовольствием рассказывают обо всех тайнах истории.
И все-таки память о царе Борисе Годунове осталась, осталась на века в виде самой высокой башни - колокольне Ивана Великого в центре московского Кремля.
И хотя на рубеже веков колокольня была только надстроена, но в литературе часто называют ее «годуновской» постройкой ))