Любопытное произведение. Вот значимые выдержки из его текста:
4. Издательство обязуется:
4.1. предоставлять Автору бесплатный стандартный публикационный сервис,
4.2. предпринимать все надлежащие меры безопасности, направленные на сохранение и защиту данных Автора,
4.3. выплачивать Автору гонорары в размере 12% от чистой выручки от продажи произведения и в размере 30% от лицензионных поступлений в результате использования произведения третьими лицами, когда - в течение отчетного периода - спрос составит в среднем более 50 евро в месяц. Если спрос составит в среднем менее 50 евро в месяц, Автор получит книжный купон на соответствующую сумму, который можно погасить в течение последующих 12 месяцев в принадлежащем Издательству онлайн-магазине для покупки публикаций OmniScriptum group,
4.4. выплачивать вознаграждение исключительно Автору, с которым заключен настоящий Договор,
4.5. выплачиваемые суммы выставляются в счет каждые 12 месяцев с даты публикации и выплачиваются в течение 3 месяцев с даты счета.
5. Издательство вправе:
5.1. осуществлять копирование, печать, распространение и сбыт произведения,
5.2. продавать или передавать по лицензии право (среди прочего право на перевод) на произведение полностью или частично в печатном и электронном формате,
5.3. определять детали публикации произведения,
5.4. предлагать Автору внесение изменений в произведение,
5.5. принимать решение относительно окончательного названия, титульной страницы, рисунка, рекламного текста, краткой биографии для произведения,
5.6. публиковать выдержки из произведения и предоставлять СМИ экземпляры рецензии для рекламных целей и по запросу.
Если Автор после опубликования пожелает внести в свое произведение изменения, Издательство вправе взимать плату в размере 150 евро за данные действия после опубликования.
6. Автор вправе:
6.1. пожизненно оставаться обладателем авторских прав на свое произведение,
6.2. получить бесплатный стандартный публикационный сервис,
6.3. получить после публикации цифровую версию своего произведения для скачивания в PDF-формате,
6.4. полностью или частично поручить публикацию своего произведения другому издательству,
6.5. получить авторский гонорар согласно положениям настоящего Договора.
7. Автор согласен:
7.1. передать произведение с авторским содержанием Издательству,
7.2. нести полную ответственность за содержание произведения,
7.3. разместить соответствующие ссылки в произведении,
7.4. обеспечить права пользования любыми содержащимися в произведении сведениями,
7.5. отвечать по любым требованиям третьих лиц в связи с содержанием произведения,
7.6. обновлять сведения об авторе на портале Издательства.
В случае нарушения Автором положений статьи 7 он обязан возместить Издательству ущерб вследствие предъявления третьими лицами требований в связи с содержанием произведения, среди прочего нести судебные издержки.
8. Срок действия Договора и расторжение
8.2. Обе стороны вправе расторгнуть Договор, уведомив другую сторону за шесть месяцев. Расторжение осуществляется в письменной форме.
8.3. В случае нарушения Автором положений статьи 7 Издательство вправе расторгнуть Договор в бессрочном порядке.
8.4. После расторжения Договора Автор возвращает себе все предоставленные Издательству права согласно статье 5.
9. Прочее
9.1. В отношении вопросов, не урегулированных настоящим Договором, применяется законодательство ФРГ и ЕС.
9.2. Любые споры рассматриваются в суде по местонахождению Издательства.
9.3. В случае возникновения споров стороны договариваются об их разрешении путем переговоров. В случае недостижения согласия спор рассматривается в немецком суде.
Ах, какой пиздецок!
Не зря я унюхал шарлатанщинку...
Сразу кинулась в глаза непоняточка с авторскими правами, но начал я с «мелочей»:
07.02.18, 21:09
Здравствуйте, Анна.
Я посмотрел предоставленный договор.
Готов начать сотрудничество с вами при условии внесения в договор следующих изменений:
п. 4.3 - удалить упоминание о спросе в среднем. Вообще
п.п. 5.2 и 5.5 - добавить "с письменного согласия Автора"
п. 8.2 - "шесть" заменить на "один"
Прошу также прописать штрафные санкции за неисполнение или ненадлежащее исполнение п.п. 4.2 и 4.5
Мне также непонятны п.п. 7.3 и 7.4 - прошу разъяснений
Спасибо за понимание.
Оперативно получил:
08.02.18, 11:30
Добрый день, уважаемый Артур,
К сожалению, мы не можем вносить никаких корректировок в договор, он был составлен нашими юристами и не подлежит добавлений или корректировок.
Он одинаков для всех авторов.
По пунктам договора.
7.3 Если Вы используете дополнительную информацию из других источников, то обязательно укажите эти источники и ссылки в работе, в конце, под заголовком "Список литературы".
7.4 Права пользования, имеется ввиду, если автор, тех источников, которыми Вы пользуетесь указал, что их использование возможно, только при его согласии, в таком случае Вам необходимо получить данное согласие.
В основном эти пункты относятся к проведениям по психологии, тренингам, педагогики, так как мы издаем и такие работы.
С наилучшими пожеланиями,
Не сказать, чтобы я был удивлен )
Но решил еще потрепыхаться:
08.02.18, 19:15
Здравствуйте, Анна.
В договоре разрешение споров предусматривается путем переговоров. И - на самом первом этапе общения вы фактически отказываетесь от переговоров по условиям его заключения )
Видите ли, ваш договор неравновесен - и может быть признан по этому признаку недействительным при обращении в хозяйственный суд. Думаю, немецкий тоже.
Речь идет о прописывании ответственности.
Авторская изложена четко, вплоть до числа 150 за вносимые правки. Ответственность Издательства абсолютно мифическая. Что произойдет, например, если Издательство не заплатит денег через 12 месяцев + 3 месяца + 1 день? Каким образом Издательство реализует п. 4.2 договора и каким санкциям оно должно быть подвергнуто в случае его невыполнения?
Пункт же 4.3 вообще заставляет подумать, что речь идет об игрушке: берешь планку - получаешь конфетку, нет - обертку от нее.
Я могу скрепя сердце согласиться с п. 8.2, но в остальном - повторю:
Готов начать сотрудничество с вами при условии внесения в договор следующих изменений:
п. 4.3 - удалить упоминание о спросе в среднем. Я не требую сверхъестественного - всего лишь прозрачные расчеты. Книжные купоны меня не интересуют.
п.п. 5.2 и 5.5 - добавить "с письменного согласия Автора". В случае реализации п. 5.2 без согласия Автора сие должно расцениваться как нарушение п. 4.2 настоящего договора, с наступлением ответственности Издательства (см. ниже)
Прошу прописать штрафные санкции за неисполнение или ненадлежащее исполнение п.п. 4.2 и 4.5
Спасибо за понимание.
Той стороне я начал поднадоедать:
09.02.18, 14:42
Уважаемый Артур,
Как сообщалось ранее мы не вносим никаких корректировок в договор. Если он Вас не устраивает, то мы удалим из системы Вашу электронную почту.
Спасибо за понимание!
С наилучшими пожеланиями,
Я окончательно расслабился - не видать мне публикации в «новом» издательстве, которое «давно на рынке»...
09.02.18, 14:48
Уважаемая Анна.
Жаль, что наше сотрудничество прерывается, не начавшись.
Я оставляю за собой право опубликовать подробный отчет о нашей переписке и текст предлагаемого вами договора в социальных сетях.
Спасибо за понимание )
К концу дня пришло усталое:
09.02.18, 18:13
Уважаемый Артур,
Спасибо за Ваш ответ.
Во-первых мы заставляем авторов сотрудничать с нами, мы предлагаем публикацию.
Если автора не устраивают условия, то его право просто отказаться и найти другое издательство с лучшими условиями для него. Наше издательство достаточно долго работает на рынке и многие авторы публикуют свои работы, если бы все было так ужасно, как вы считаете, то нашего издательства давно бы не существовало.
К сожалению, многие авторы, не могут пройти мимо, чтобы не пожаловаться. Договор вы не имеете права публиковать где-либо, переписку пожалуйста, если вам так угодно.
Всего доброго!
Стало интересно. Решил полюбопытствовать:
09.02.18, 20:20
Уважаемая Анна.
Простите мою неотвязчивость.
Почему я не имею права публиковать договор? На каком, то есть, основании?
И чтоб два раза не вставать - чем мне грозит публикация договора?
Спасибо.
Но - увы! Жду-жду - а ответа нету.
Значит - публикую.
* * *
Я вот чо подумал.
Клёвый бизнес. Легкий и приятный. Главное, безответственный.
Замутить можно в собственной квартире. Сочинил подобный драконовский договор, заключил соглашения с интернет-магазинами да типографией на всякий случай, посадил за комп уверенного юзера, умеющего форматы переконвертировать - и айда!
Блин...
Я тоже хочу так!
Анна!
Вашему немцу не нужно представительство в Беларуси например?
Седьмой, тк скть, стране?
Я готов представлять и сотрудничать!
(Тока пришлите договор о сотрудничестве для ознакомления.)