Словеса
свекловь - свекровь красная как свёкла (свекровь + свёкла)
когтяра, когтенок - когтистый котёнок (коготь + котяра/котенок)
быдлытр, дыртыбл, тыблдыр, трыблыд, трыыблд - ну, вы поняли
смехотатство - посмеяние над святым/священным, сильное осмеяние кого-либо (смех + святотатство)
умедовление - приятная новость или ублажение кого-то (уведомление + мёд)
котейник - котообраный кофейник (кот + кофейник; 1, 2, 3)
харя-с-ментом(ами) - мой перевод англ. harrasment
гитарпёр - нанятый музыкант-гитарист на вечеринке или в ресторане (гитара + тапёр)
тугоментальный фильм - тупой фильм или кино для тупых (туго + документальный фильм)
стерблять - чудо зверь, образованный от скрещивания стерляди, стервы и, простите, бляди
натюрморг, натюрморд(а) - портрет усопшего или страшной натуры (натюрморт + морг/морда)
бадавей - калька с англ. by the way (=кстати)
попкорнографический фильм - фильм (возможно порно), под который хорошо уходит попкорн (попкорн + (порно)графический)
хлам Христа Спасителя - неудачно задизайненный храм Христа Спасителя
а в томаты Калашникова стреляли очередями - :)
researgery - операция, выполняемая с целью исследования (research + surgery) типа "вскрытие показало..." :)
suckvoyage - неудачное путешествие (suck + voyage), оно же саквояж
stuckvoyage - путешествие с застреванием (stuck + voyage) - заблудились, опоздали на транспорт, потеряли документы или деньги
sickvoyage - путешествие, в течение которого заболеваешь (sick + voyage)
condom for rent - на удивление их таки правда сдают в аренду (condom + condo for rent)
demon day - день демонстрации проекта/продукта, в который что-то идет не так (demon + demo day)
engendered species - это мы, человеки :) (endangered species + gender)
rectal dysfunction - расстройство пищеварительного тракта (erectile dysfunction + rectal)
to funfill oneself - провести время веселее чем когда либо (to fulfill oneself + fun)
turdle - черепашьи экскременты (turd + turtle)
craptography - плохая/взломанная криптография (crap + cryptography)
whoremones - блудные гормоны (whore + hormones)
homosensual - чувственный, чувствительный и пр. человек или гомик (homo(sexual) + sensual)
Steinway to heaven - рояль, игра на котором - райское блаженство (Steinway (марка муз. инструментов) + Stairway to heaven (песня))
gaytar - очень по-геевски выглядящая гитара (gay + guitar; 1 или 2 (эта - скорее девочковая))
geektar - очень навороченная гитара, также вероятно колоссальных размеров (geek + guitar; например)
peneficio - мужское достоинство (исп.: pene (член) + beneficio (благо, прибыль, ...))
peneficiario - владелец, "получатель(ница)" или пользователь вышеозначенного блага
когтяра, когтенок - когтистый котёнок (коготь + котяра/котенок)
быдлытр, дыртыбл, тыблдыр, трыблыд, трыыблд - ну, вы поняли
смехотатство - посмеяние над святым/священным, сильное осмеяние кого-либо (смех + святотатство)
умедовление - приятная новость или ублажение кого-то (уведомление + мёд)
котейник - котообраный кофейник (кот + кофейник; 1, 2, 3)
харя-с-ментом(ами) - мой перевод англ. harrasment
гитарпёр - нанятый музыкант-гитарист на вечеринке или в ресторане (гитара + тапёр)
тугоментальный фильм - тупой фильм или кино для тупых (туго + документальный фильм)
стерблять - чудо зверь, образованный от скрещивания стерляди, стервы и, простите, бляди
натюрморг, натюрморд(а) - портрет усопшего или страшной натуры (натюрморт + морг/морда)
бадавей - калька с англ. by the way (=кстати)
попкорнографический фильм - фильм (возможно порно), под который хорошо уходит попкорн (попкорн + (порно)графический)
хлам Христа Спасителя - неудачно задизайненный храм Христа Спасителя
а в томаты Калашникова стреляли очередями - :)
researgery - операция, выполняемая с целью исследования (research + surgery) типа "вскрытие показало..." :)
suckvoyage - неудачное путешествие (suck + voyage), оно же саквояж
stuckvoyage - путешествие с застреванием (stuck + voyage) - заблудились, опоздали на транспорт, потеряли документы или деньги
sickvoyage - путешествие, в течение которого заболеваешь (sick + voyage)
condom for rent - на удивление их таки правда сдают в аренду (condom + condo for rent)
demon day - день демонстрации проекта/продукта, в который что-то идет не так (demon + demo day)
engendered species - это мы, человеки :) (endangered species + gender)
rectal dysfunction - расстройство пищеварительного тракта (erectile dysfunction + rectal)
to funfill oneself - провести время веселее чем когда либо (to fulfill oneself + fun)
turdle - черепашьи экскременты (turd + turtle)
craptography - плохая/взломанная криптография (crap + cryptography)
whoremones - блудные гормоны (whore + hormones)
homosensual - чувственный, чувствительный и пр. человек или гомик (homo(sexual) + sensual)
Steinway to heaven - рояль, игра на котором - райское блаженство (Steinway (марка муз. инструментов) + Stairway to heaven (песня))
gaytar - очень по-геевски выглядящая гитара (gay + guitar; 1 или 2 (эта - скорее девочковая))
geektar - очень навороченная гитара, также вероятно колоссальных размеров (geek + guitar; например)
peneficio - мужское достоинство (исп.: pene (член) + beneficio (благо, прибыль, ...))
peneficiario - владелец, "получатель(ница)" или пользователь вышеозначенного блага