Мегалит в форме полумесяца
В Израиле обнаружено каменное сооружение в форме полумесяца, которому около 5000 лет.
Памятник расположен в 13 км к северо-западу от Кинерета (Галилейского моря). Это массивная конструкция объёмом около 14000 куб.м. и длиной около 150 м. Керамика, обнаруженная в ходе раскопок на памятнике, позволила датировать его между 3050 и 2650 гг. до н.э. - а значит, он древнее египетских пирамид и значительной части Стоунхенджа.
Image Copyright DigitalGlobe, courtesy Google Earth
Ранее было принято мнение, что данное сооружение является частью городской стены. Однако в результате исследования, проведённого Идо Вахтелем (Ido Wachtel), докторантом Еврейского университета, в рамках его магистерской диссертации, выяснилось, что это свободно стоящая конструкция, в непосредственной близости от которой нет крупного поселения.
Вахтель предложил новую интерпретацию памятника, согласно которой, "он представлял собой хорошо заметный ориентир, выделяющийся на фоне ландшафта и служивший межевым знаком, символом владения землёй и ресурсами". Итоги исследования были представлены недавно на международном конгрессе по археологии Древнего Ближнего Востока (International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East).
Полукруглая форма памятника, возможно, имела символическое значение, ведь полумесяц - это символ древнего месопотамского бога луны Сина. Как отметил Вахтель, древний город Бейт-Йерах ("дом [бога] луны") расположен относительно близко от памятника - на расстоянии одного дня ходьбы. Возможно, каменная конструкция обозначала пределы территории города. Она слишком далека от него, чтобы служить эффективным оборонительным сооружением.
Памятник представляет собой конструкцию длиной около 150 м и шириной у основания около 20 м и сохранился на высоту 7 м. В электронной переписке с редакцией Live Science Вахтель указал, что, по его расчётам, возведение данного сооружения заняло бы от 35000 до 50000 рабочих дней. Даже если верна нижняя оценка, это равноценно постоянной работе 200 рабочих в течение 5 месяцев, что довольно трудно в обществе, где основные средства к существованию добываются в сельском хозяйстве.
Фото: Идо Вахтель
Во время сооружения памятника Бейт-Йерах находился примерно в 30 км. Как указано в подробном исследовании, опубликованном в 2012 году в журнале Journal of Near Eastern Archaeology, это был крупный город, с регулярной застройкой и оборонительными укреплениями. Его жители торговали с первыми египетскими фараонами, как следует из нескольких найденных артефактов, включая кувшин с иероглифической надписью.
Название "Бейт-Йерах" выражает связь с лунным богом. Однако мы не знаем, носил ли город это имя 5000 лет назад. В статье 2012 года исследователи отмечают, что название "Бейт-Йерах" зафиксировано в еврейской раввинистической литературе 1500 лет назад и, возможно, является гораздо более древним.
В относительной близости от описанного памятника были найдены и другие мегалитические конструкции. Одна из них называется "Руджум эль-Хири" и расположена на Голанских высотах, восточнее Кинерета. Она представляет собой четыре концентрических кольца с тумулусом в центре. По поводу датировки данного памятника существует несколько версий. Согласно недавнему исследованию, проведённому Михаэлем Фрейкманом (Mike Freikman, indy424) из Еврейского университета, Руджум эль-Хири на несколько веков древнее исследованного Вахтелем памятника в форме полумесяца.
Другой каменный памятник, гигантское сооружение весом более 60000 тонн, было недавно обнаружено на дне Кинерета. Его датировка пока неизвестна, но оно тоже расположено недалеко от Бейт-Йераха.
Полукруглый памятник, исследованный Вахтелем, обычно называют сегодня арабским именем Rujum en-Nabi Shua'ayb, а иногда на иврите "Галь Итро", где "галь" обозначает груду камней (как английское cairn и арабское rujum), а "Итро" - это Иофор, тесть Моисея, который считается родоначальником друзов и занимает важное место в их фольклоре. Пророк Шуайб соответствует Иофору в Коране.
© Оуэн Джарус, Live Science
Перевод rosie_hobbit
Памятник расположен в 13 км к северо-западу от Кинерета (Галилейского моря). Это массивная конструкция объёмом около 14000 куб.м. и длиной около 150 м. Керамика, обнаруженная в ходе раскопок на памятнике, позволила датировать его между 3050 и 2650 гг. до н.э. - а значит, он древнее египетских пирамид и значительной части Стоунхенджа.
Image Copyright DigitalGlobe, courtesy Google Earth
Ранее было принято мнение, что данное сооружение является частью городской стены. Однако в результате исследования, проведённого Идо Вахтелем (Ido Wachtel), докторантом Еврейского университета, в рамках его магистерской диссертации, выяснилось, что это свободно стоящая конструкция, в непосредственной близости от которой нет крупного поселения.
Вахтель предложил новую интерпретацию памятника, согласно которой, "он представлял собой хорошо заметный ориентир, выделяющийся на фоне ландшафта и служивший межевым знаком, символом владения землёй и ресурсами". Итоги исследования были представлены недавно на международном конгрессе по археологии Древнего Ближнего Востока (International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East).
Полукруглая форма памятника, возможно, имела символическое значение, ведь полумесяц - это символ древнего месопотамского бога луны Сина. Как отметил Вахтель, древний город Бейт-Йерах ("дом [бога] луны") расположен относительно близко от памятника - на расстоянии одного дня ходьбы. Возможно, каменная конструкция обозначала пределы территории города. Она слишком далека от него, чтобы служить эффективным оборонительным сооружением.
Памятник представляет собой конструкцию длиной около 150 м и шириной у основания около 20 м и сохранился на высоту 7 м. В электронной переписке с редакцией Live Science Вахтель указал, что, по его расчётам, возведение данного сооружения заняло бы от 35000 до 50000 рабочих дней. Даже если верна нижняя оценка, это равноценно постоянной работе 200 рабочих в течение 5 месяцев, что довольно трудно в обществе, где основные средства к существованию добываются в сельском хозяйстве.
Фото: Идо Вахтель
Во время сооружения памятника Бейт-Йерах находился примерно в 30 км. Как указано в подробном исследовании, опубликованном в 2012 году в журнале Journal of Near Eastern Archaeology, это был крупный город, с регулярной застройкой и оборонительными укреплениями. Его жители торговали с первыми египетскими фараонами, как следует из нескольких найденных артефактов, включая кувшин с иероглифической надписью.
Название "Бейт-Йерах" выражает связь с лунным богом. Однако мы не знаем, носил ли город это имя 5000 лет назад. В статье 2012 года исследователи отмечают, что название "Бейт-Йерах" зафиксировано в еврейской раввинистической литературе 1500 лет назад и, возможно, является гораздо более древним.
В относительной близости от описанного памятника были найдены и другие мегалитические конструкции. Одна из них называется "Руджум эль-Хири" и расположена на Голанских высотах, восточнее Кинерета. Она представляет собой четыре концентрических кольца с тумулусом в центре. По поводу датировки данного памятника существует несколько версий. Согласно недавнему исследованию, проведённому Михаэлем Фрейкманом (Mike Freikman, indy424) из Еврейского университета, Руджум эль-Хири на несколько веков древнее исследованного Вахтелем памятника в форме полумесяца.
Другой каменный памятник, гигантское сооружение весом более 60000 тонн, было недавно обнаружено на дне Кинерета. Его датировка пока неизвестна, но оно тоже расположено недалеко от Бейт-Йераха.
Полукруглый памятник, исследованный Вахтелем, обычно называют сегодня арабским именем Rujum en-Nabi Shua'ayb, а иногда на иврите "Галь Итро", где "галь" обозначает груду камней (как английское cairn и арабское rujum), а "Итро" - это Иофор, тесть Моисея, который считается родоначальником друзов и занимает важное место в их фольклоре. Пророк Шуайб соответствует Иофору в Коране.
© Оуэн Джарус, Live Science
Перевод rosie_hobbit