Yesseuyesseuyesseuyess!
Aujourd'hui :
- je ne suis pas allée en anglais parce que je n'avais pas fait la traduction qu'il y avait à faire. Je ne l'avais pas faite parce que j'ai encore pris sur mon temps de travail scolaire pour bosser sur Chiche - j'ai bien avancé, j'ai enfin à peu près tous les événements dans le bon ordre :D. À deux trois conversations corsées à retravailler près, j'ai fini mon chapitre (oh yeah).
- j'ai songé avec délectation au moment où j'annoncerai sur mon LJ que j'envoie le chapitre en beta-reading à emi_hotaru.
- j'ai été manger chez ma grand-mère à 11h comme tous les lundi. Elle n'a toujours pas de dents x_x. Il a fallu lui arracher ses dernières dents, et comme elle cicatrise lentement, ils ne peuvent pas lui faire son dentier. Elle mange de la bouillie depuis dix jours, je la plains.
Elle m'a préparé une entrée adorable avec des petites tomates cerises et des mini-bâtonnets de crabe disposés en motif autour d'une sauce à la moutarde. Trop trop chou, ma mémé est adorable.
- j'ai écouté Interpol toute la journée, même durant le cours d'éco. "Take You On A Cruise" is my song.
Along the way… Tears drown in the wake of delight…
- bien qu'épuisée après avoir dormi seulement 4h la nuit dernière (un chapitre de Chiche ne se finit pas tout seul, que voulez-vous -__-), j'ai réussi à ne pas sécher la civi espagnole et j'en ai été fort heureuse. Le cours était particulièrement intéressant aujourd'hui (et j'ai réussi à prendre presque tout).
On a parlé de la façon dont avaient disparu les civilisations qui existaient en Amérique avant que ce crétin de Colomb n'y ramène sa sale face. J'ai appris notamment qu'il n'y a jamais eu de peuple répondant au nom d'"Incas", en fait le terme Inca est un titre désignant l'empereur qui rêgnait sur plusieurs peuples (tels les Aymaras et les Quechuas). De même, ce qu'on appelle communément les "Mayas" étaient en fait plusieurs peuples (dont les Mayas) gourvernés par un même empereur, etc.
- j'ai relu mon morceau préféré du chapitre 16 de Chiche et me suis enchantée moi-même. C'est tellement rare une satisfaction pareille, c'est complètement jouissif. Bon, ok, c'est un tout petit passage dans un chapitre immense, mais c'est déjà ça.
- j'ai appris une triste nouvelle au sujet de ma cousine Ptit Haricot. Je dois dire que je m'inquiète pour elle, beaucoup, je ne l'ai jamais connue aussi fragile. Je sais qu'elle a une famille unie qui l'aime pour la soutenir, mais on est souvent impuissant face au chagrin de ses proches, et j'espère qu'elle ne va pas se replier sur elle-même. Je l'appellerais si je savais quoi lui dire.
- je n'ai pas vu Camille. Je dois lui soudoyer ses cours de civi anglaise par tous les moyens.
- on a convaincu tous nos profs de faire le pont lundi prochain :D, ce qui fait que je ne vais rater aucun cours pendant que je serai à Paris (YES!).
En cours d'éco :
PROF - Est-ce que l'université fait le pont du 1er novembre ?
AMPHI - OUIII ! / NOOON !
PROF - Ouais, d'accord, vous ne m'aurez pas.
QUELQU'UN - En fait, ça dépend des profs...
PROF - Ah bon, qui est-ce qui fait le pont ?
AMPHI - VOUS !!
PROF - *hilare*
Chaque prof a été vivement applaudi lorsqu'il a cédé, ils étaient limite tout contents, je doute qu'ils aient été applaudis par leurs élèves très souvent.
("J'espère qu'il y aura les mêmes applaudissements au partiel", a dit le prof d'éco ^^.)
- j'ai reçu un sms de Zab qui dit qu'elle pourra venir à notre prochaine réunion de Zamis nantais! C'est presque trop beau, j'ose à peine y croire!
Bonne journée dans l'ensemble ^^.
[EDIT]
Oh, j'oubliais (j'oublie toujours quelque chose) : et j'ai été toute contente de voir ça - comme quoi il m'en faut peu :D.
- je ne suis pas allée en anglais parce que je n'avais pas fait la traduction qu'il y avait à faire. Je ne l'avais pas faite parce que j'ai encore pris sur mon temps de travail scolaire pour bosser sur Chiche - j'ai bien avancé, j'ai enfin à peu près tous les événements dans le bon ordre :D. À deux trois conversations corsées à retravailler près, j'ai fini mon chapitre (oh yeah).
- j'ai songé avec délectation au moment où j'annoncerai sur mon LJ que j'envoie le chapitre en beta-reading à emi_hotaru.
- j'ai été manger chez ma grand-mère à 11h comme tous les lundi. Elle n'a toujours pas de dents x_x. Il a fallu lui arracher ses dernières dents, et comme elle cicatrise lentement, ils ne peuvent pas lui faire son dentier. Elle mange de la bouillie depuis dix jours, je la plains.
Elle m'a préparé une entrée adorable avec des petites tomates cerises et des mini-bâtonnets de crabe disposés en motif autour d'une sauce à la moutarde. Trop trop chou, ma mémé est adorable.
- j'ai écouté Interpol toute la journée, même durant le cours d'éco. "Take You On A Cruise" is my song.
Along the way… Tears drown in the wake of delight…
- bien qu'épuisée après avoir dormi seulement 4h la nuit dernière (un chapitre de Chiche ne se finit pas tout seul, que voulez-vous -__-), j'ai réussi à ne pas sécher la civi espagnole et j'en ai été fort heureuse. Le cours était particulièrement intéressant aujourd'hui (et j'ai réussi à prendre presque tout).
On a parlé de la façon dont avaient disparu les civilisations qui existaient en Amérique avant que ce crétin de Colomb n'y ramène sa sale face. J'ai appris notamment qu'il n'y a jamais eu de peuple répondant au nom d'"Incas", en fait le terme Inca est un titre désignant l'empereur qui rêgnait sur plusieurs peuples (tels les Aymaras et les Quechuas). De même, ce qu'on appelle communément les "Mayas" étaient en fait plusieurs peuples (dont les Mayas) gourvernés par un même empereur, etc.
- j'ai relu mon morceau préféré du chapitre 16 de Chiche et me suis enchantée moi-même. C'est tellement rare une satisfaction pareille, c'est complètement jouissif. Bon, ok, c'est un tout petit passage dans un chapitre immense, mais c'est déjà ça.
- j'ai appris une triste nouvelle au sujet de ma cousine Ptit Haricot. Je dois dire que je m'inquiète pour elle, beaucoup, je ne l'ai jamais connue aussi fragile. Je sais qu'elle a une famille unie qui l'aime pour la soutenir, mais on est souvent impuissant face au chagrin de ses proches, et j'espère qu'elle ne va pas se replier sur elle-même. Je l'appellerais si je savais quoi lui dire.
- je n'ai pas vu Camille. Je dois lui soudoyer ses cours de civi anglaise par tous les moyens.
- on a convaincu tous nos profs de faire le pont lundi prochain :D, ce qui fait que je ne vais rater aucun cours pendant que je serai à Paris (YES!).
En cours d'éco :
PROF - Est-ce que l'université fait le pont du 1er novembre ?
AMPHI - OUIII ! / NOOON !
PROF - Ouais, d'accord, vous ne m'aurez pas.
QUELQU'UN - En fait, ça dépend des profs...
PROF - Ah bon, qui est-ce qui fait le pont ?
AMPHI - VOUS !!
PROF - *hilare*
Chaque prof a été vivement applaudi lorsqu'il a cédé, ils étaient limite tout contents, je doute qu'ils aient été applaudis par leurs élèves très souvent.
("J'espère qu'il y aura les mêmes applaudissements au partiel", a dit le prof d'éco ^^.)
- j'ai reçu un sms de Zab qui dit qu'elle pourra venir à notre prochaine réunion de Zamis nantais! C'est presque trop beau, j'ose à peine y croire!
Bonne journée dans l'ensemble ^^.
[EDIT]
Oh, j'oubliais (j'oublie toujours quelque chose) : et j'ai été toute contente de voir ça - comme quoi il m'en faut peu :D.