Мелания и Мишель
Чтоб два раза не вставать
- История такая. Обнаружилось, что Мелания Трамп сперла кусок речи у Мишель Обамы.
Here's the part of @MELANIATRUMP's #RNCinCLE speech that is strikingly similar to @FLOTUS' https://t.co/wmsIa2tSDv pic.twitter.com/4HJokheWMG
- POLITICO (@politico) July 19, 2016
- Это, разумеется, не первая такая история.
- В 1987-м нынешний Вице-Президент Байден произнес текст, который с небольшими изменениями он спер у Британского политика Kinnock: Почему Джо Байден первый в своей семье учился в университете? … Потому ли это, что мои папа и мама были глупы? … Потому ли это, что они недостаточно тяжело работали?
- Байден воровал с колледжа, воровал у всех, и считал, что ничего страшного в этом нету.
JOE BIDEN -- Defense of plagiarism https://t.co/BAyiSM8yai via @YouTube @realdonaldtrump @melaniatrump
- Repentant CIA Mole (@GeorgWebb) July 19, 2016
- В 2008-м году Обама украл у однопартийца такой текст - Не надо говорить мне, что слова ничего не значат! "У меня есть мечта". Просто слова. "Мы считаем эти истины самоочевидными, что все люди созданы равными". Просто слова. "Нам нечего бояться, кроме страха". Просто слова"
- Ну, или, опять, у того же однопартийца, очевидно, хорошего оратора, Обама спер другой кусок - Я предлагаю вам не просто дать мне шанс. Я предлагаю вам дать шанс вашим собственным мечтам
- Когда Сенатор Elizabeth Warren еще изображала индейца, она сперла несколько рецептов для книги национальных индейских рецептов. Рецепты были, прямо скажем, сомнительной аутентичности.
Remember when @ElizabethForMA plagiarized her fake Cherokee recipes in Pow Wow Chow cookbk? https://t.co/Wmo62K1VNz pic.twitter.com/3vUm7FAp03
- Legal Insurrection (@LegInsurrection) July 19, 2016
- И, разумеется, самое недавнее, Хиллари Клинтон довольно свободно заимствовала идеи у Берни. Что особенно забавно, учитывая, что это - у прямого соперника.
#StealTheBern pic.twitter.com/lUAr5NdTxX
- V. C. Bestor (@VCBestor) February 20, 2016
It's unacceptable that, last year, the top 25 hedge fund managers earned more income than 425,000 public school teachers.
- Bernie Sanders (@SenSanders) March 19, 2016
The top 25 hedge fund managers make more than all of the kindergarten teachers in America combined. That’s not acceptable.
- Hillary Clinton (@HillaryClinton) March 26, 2016
- Это происходило с таким постоянством, что даже левые Saturday Night Live не удержались:
- Есть ли тут какая-то разница? Ну, я думаю, вменяемому человеку очевидно, что случай с Меланией самый простительный. Во-первых, она не кандидат на выборах. Она жена кандидата. Во-вторых, в отличие от того же Обамы, нам никто не рекламировал ее как лучшего оратора всех времен и народов. И, наконец, в-третьих, из всего украденного, кусок, который украла она - самый говенный. Набор шаблонов на уровне "самое лучшее детям".
- С точки зрения нашей прессы, беспартийной и непредвзятой, все это выглядит совершенно иначе. Обама был Демократ, Мелания - Республиканец, и этого совершенно достаточно. Пресса идет в атаку.
- С другой стороны спектра, несуразность украденного навела многих на мысль о том, что это был саботаж. В принципе, это довольно рациональная идея - нет никакого смысла красть такой текст. Любой спичрайтер должен быть в состоянии печатать эту ерунду тоннами.
- Вторая веская причина подозревать сознательный саботаж - это то, что ей в речь вставили не только кусок Обамы, но и кусок Рика Астли. Rickrolling является одной из стандартных острот. (Я уже это видео посмотрел раз несколько, и еще буду :-)
The "tell" isn’t the plagiarized part; it’s the Rick Roll: https://t.co/SQNBx1H8am It’s like they signed their work.
- Mike Cosper (@MikeCosper) July 19, 2016
- Трамп, однако, спичрайтера не уволил, что значит, он не думает, что там реальный саботаж.
- Напоследок, три вещи. Во-первых, я так понимаю, раз уж наша пресса решила, что поведение супруги кандидата заслуживает такого внимания, эта история позволит Трампу спокойно атаковать Билла Клинтона за все, что в голову взбредет, включая обвинения в изнасиловании и все прочее.
- Во-вторых, вот это
Click to view