Профессионалы Охраняют
Нью Йорк Таймс пишет, - в Antunez, Mexico, население устало иметь дело с местными рекетирами. Правительство ничего сделать не могло. Появилась группа вооруженных людей, которая вышибла банду. И это создало для правительства, по выражению НЙТ, ситуацию с "уловкой 22", - надо ли им разоружить самопальную милицию, и идти на столкновение с населением, которое они не могли защитить от бандитов; или им оставить их как есть, - с их непонятным профессионализмом, неизвестно под чьим контролем, и, возможными связями с другими бандами? На борьбу с незаконными милициями и нарушителями законов об оружии послали вооруженных профессионалов. Местные фермеры пытались заблокировать дорогу, правительство начало стрелять, двое убитых. Большое спасибо за заботу.
Очевидно, вариант "прекратить деятельность банды профессионально-правительственными методами" не рассматривался как выход из положения ни Мексиканским государством, ни газетой.
Кстати, Antunez далеко от границы. Реальная проблема, если я правильно понимаю, в пограничных районах, контролируемых наркократелями. Интересно, что там будет.
Очевидно, вариант "прекратить деятельность банды профессионально-правительственными методами" не рассматривался как выход из положения ни Мексиканским государством, ни газетой.
Кстати, Antunez далеко от границы. Реальная проблема, если я правильно понимаю, в пограничных районах, контролируемых наркократелями. Интересно, что там будет.